EN 10213 Pièces moulées en acier à des fins sous pression

EN 10213 Pièces moulées en acier à des fins sous pression

La norme européenne « EN 10213 Pièces moulées en acier pour applications sous pression » s'applique aux pièces moulées en acier pour pièces sous pression. Cette norme couvre les matériaux utilisés dans la fabrication des composants des équipements sous pression.

EN 10213 Pièces moulées en acier à des fins sous pression

Cette norme européenne concerne les pièces moulées caractérisées par leur composition chimique et leurs propriétés mécaniques. Cette norme est appliquée dans les cas où les pièces moulées sont assemblées par soudage par l'installateur.

Cette norme ne s'applique pas dans les cas où les pièces moulées sont soudées par deux produits forgés (tôles, tubes, pièces forgées) ou non constitutifs.

Pour cette norme complémentaire harmonisée pour les matériaux, l'hypothèse de conformité aux exigences essentielles de la directive sur les équipements sous pression est limitée aux données techniques du matériau dans la norme et ne suppose pas l'adéquation du matériau pour un équipement spécifique. Par conséquent, les données techniques spécifiées dans la norme de matériau doivent être évaluées par rapport aux exigences de conception de l'équipement spécifique afin de vérifier que les exigences essentielles de la directive sur les équipements sous pression sont respectées.

La norme EN 10213 relative aux pièces moulées en acier destinées à des applications sous pression s'adresse particulièrement aux entreprises produisant des pièces moulées en acier et aux fabricants d'appareils à pression.

L'acier moulé est un alliage ferreux avec une teneur maximale en carbone d'environ 0,75 pour cent. Les pièces moulées en acier sont des objets métalliques solides produits en remplissant l’espace à l’intérieur du moule avec de l’acier liquide. Il est disponible dans bon nombre des mêmes aciers au carbone et alliés qui peuvent être produits sous forme de métal forgé. La norme EN 10213 guide les fabricants et les entreprises concernant le processus de production, les procédés de soudage, le moulage, le comportement à la corrosion, les matériaux et les méthodes d'inspection.

La norme EN 10213 illustre la composition chimique et les propriétés mécaniques requises qui permettent d'atteindre la précision en termes de fonctionnalité et de spécifications du produit. Cette norme contient toutes les exigences relatives à la coulée d'acier. L'adhésion et le respect de la norme EN 10213 permettent la production efficace de pièces moulées en acier de haute qualité pour les pièces sous pression.

Le moulage de l'acier est une technique de fabrication de pièces métalliques obtenue par coulée d'acier en fusion dans un moule. L'acier liquide refroidit et se solidifie ensuite dans la cavité du moule. La forme du moule, et par conséquent de la pièce moulée, peut être ajustée avec précision pour répondre aux spécifications. L'acier est moins fluide que d'autres métaux et réagit davantage aux matériaux du moule. Ce type de moulage est utilisé dans des secteurs tels que le ferroviaire, la construction, le forage, les transports et l'exploitation minière. Parmi les principales applications, on trouve les engrenages, les corps de vannes, les carters de pompes, les machines minières, les équipements maritimes, les blocs-cylindres, les presses à forger et le matériel ferroviaire. Grâce à sa fiabilité et à sa robustesse, l'acier est indispensable à de nombreuses industries, des secteurs agroalimentaires et électroniques aux hydrocarbures.

Outre la norme « EN 1559-2 Coffrage - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : Exigences supplémentaires pour les pièces moulées en acier », les aciers moulés sont identifiés conformément aux normes « EN 10027-1 Systèmes d'identification des aciers - Dénominations des aciers » et « Systèmes d'identification des aciers - Partie 2 : Système numérique » comme suit :

  • Avec limite d'élasticité minimale (essai de traction) pour les aciers non alliés (précédé de la lettre P pour les utilisations sous pression)
  • Pour les aciers alliés selon leur composition chimique

Pour les nuances présentant des propriétés mécaniques différentes selon les conditions de traitement thermique, l'acheteur précise le symbole du traitement thermique.

En plus du procédé de fusion dans le processus de production, norme EN 1559-2, des procédés alternatifs sont laissés à la discrétion du fabricant. Le traitement thermique doit être conforme au tableau donné dans la norme, sauf accord contraire.

En général, toutes les soudures sont autorisées à condition qu'elles respectent les mêmes critères de contrôle non destructifs que la partie concernée de la pièce moulée, sauf accord contraire. Une qualification de procédé de soudage selon la norme EN ISO 11970 est requise. Les conditions de traitement thermique de préchauffage, de passe intermédiaire et de post-soudage liées aux procédés de soudage sont incluses dans l'annexe standard (Annexe A). Ces conditions sont informatives pour les nuances ferritiques et martensitiques et normatives pour les nuances austénitiques et austéno-ferritiques. Le mode opératoire de traitement thermique établi est obligatoire pour qualifier le mode opératoire de soudage des aciers austénitiques et austéno-ferritiques.

Parmi les nombreuses études d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluation qu'elle propose aux entreprises de divers secteurs, notre organisation fournit également des services d'essais définis dans la norme "EN 10213 Pièces moulées en acier pour usages sous pression", avec un personnel formé et expert et des équipements technologiques de pointe.

WhatsApp