
La norme « EN ISO 7783 Peintures et vernis - Détermination de la transmission de vapeur d'eau », basée sur une norme européenne et publiée ultérieurement par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), comprend les sous-sections suivantes publiées sous le même titre :

Aux fins de la présente norme, le taux de transmission de la vapeur d'eau d'un revêtement correspond à la masse de vapeur d'eau traversant une éprouvette d'une surface spécifiée pendant une durée spécifiée, dans des conditions d'humidité relative constantes, spécifiées sur chaque face de l'éprouvette. Le taux de transmission de la vapeur d'eau est exprimé en grammes par mètre carré et par jour, dans des conditions d'humidité relative spécifiées, spécifiées sur les deux faces du revêtement.
Dans cet essai, des plaques contenant une solution saturée de dihydrogénophosphate d'ammonium, produisant une atmosphère dont l'humidité relative dépasse 93 %, et recouvertes d'un film du produit à tester, sont placées dans une enceinte à température contrôlée. L'humidité relative à l'extérieur du film varie selon les besoins. Les plaques sont pesées à intervalles réguliers et la transmission de vapeur d'eau est déterminée lorsque la variation de masse devient directement proportionnelle à l'intervalle de temps.
Dans la méthode d'arbitrage, la température de l'enceinte est maintenue à 23 °C plus ou moins 2 °C et une humidité relative de 50 % plus ou moins 5 %. D'autres conditions, notamment le placement d'un dessiccant sur la plaque placée dans l'enceinte, sont ensuite autorisées par accord.
L'essai vise à fournir des valeurs de transmission de vapeur d'eau cohérentes à l'aide d'un appareillage simple, mais l'utilisation des résultats pour une application spécifique repose sur l'expérience. Le taux de transmission de vapeur d'eau n'étant pas une fonction linéaire de l'épaisseur du film, de la température ou de l'humidité relative, une mesure effectuée dans certaines conditions peut ne pas être comparable à une mesure effectuée dans d'autres conditions. Il est donc essentiel de sélectionner des conditions d'essai aussi proches que possible des conditions de fonctionnement.
Pour toute application spécifique, la méthode d’essai spécifiée dans la présente norme doit être complétée par des informations supplémentaires.
Cette méthode peut également être appliquée à la détermination du taux de transmission de vapeur d'eau des revêtements et systèmes de revêtement conçus pour d'autres substrats. La procédure utilisant un substrat poreux n'est pas valable pour les revêtements dont l'épaisseur du film sec est inférieure à 80 µm, déterminée par calcul. Certains produits présentant généralement une faible viscosité ou une très faible teneur en solides, ne formant pas de film ou affectant anormalement la porosité des substrats poreux ne doivent pas être pris en compte pour la détermination du taux de transmission de vapeur d'eau des systèmes de revêtement. Leurs effets pratiques doivent faire l'objet d'un accord entre les parties concernées.
Pour les besoins de cette norme, les définitions suivantes s'appliquent :
Les revêtements muraux extérieurs jouent en principe un rôle essentiel dans la régulation des échanges de vapeur d'eau entre le substrat et l'atmosphère extérieure. Cette propriété est évaluée à l'aide de capsules recouvertes d'un substrat poreux ou d'un film de produit, enduit du produit à tester et contenant une solution saturée de dihydrogénophosphate d'ammonium, créant une atmosphère dont l'humidité relative est supérieure à 93 %. Les capsules sont placées dans une enceinte à température et humidité relative contrôlées. Elles sont pesées à intervalles réguliers, et le taux de transmission de vapeur d'eau est déterminé à partir de la variation de masse lorsque cette variation devient directement proportionnelle à l'intervalle de temps.
Pour les essais, un échantillon représentatif du produit à tester, ou de chaque produit dans le cas d'un système multicouche, est prélevé comme décrit dans la norme EN 21512. Chaque échantillon est examiné et préparé pour les essais comme décrit dans la norme EN ISO 1513.
Notre organisation, qui accompagne depuis des années les entreprises de tous secteurs d'activité grâce à un large éventail d'activités de test, de mesure, d'analyse et d'évaluation, dispose d'une équipe performante qui suit de près les avancées scientifiques et technologiques mondiales et s'améliore constamment. Dans ce contexte, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme EN ISO 7783 Peintures et vernis - Détermination de la transmission de vapeur d'eau.
