En la norma “DIN 30670-1 Recubrimientos de polietileno para tuberías y accesorios de acero - Parte 1: Requisitos y pruebas de recubrimientos extruidos aplicados en fábrica” desarrollada por el Instituto Alemán de Normalización (DIN), los requisitos y métodos de prueba para recubrimientos extruidos aplicados en fábrica Se explican los revestimientos de polietileno de tuberías y accesorios de acero enterrados.
Esta norma especifica los requisitos para los recubrimientos a base de polietileno extruido de tres capas aplicados en fábrica y los recubrimientos a base de polietileno sinterizado de una o varias capas para la protección contra la corrosión de tuberías y accesorios de acero.
Los recubrimientos son adecuados para la protección de tuberías de acero enterradas o sumergidas a temperaturas de diseño entre menos 40 grados y más 80 grados.
Esta norma contiene requisitos para recubrimientos aplicados a tuberías y accesorios de acero soldados longitudinalmente o en espiral o sin costura utilizados en la construcción de tuberías para transportar líquidos o gases. La aplicación de esta norma garantiza que el recubrimiento de polietileno (PE) proporciona una protección adecuada contra cargas mecánicas, térmicas y químicas generadas durante la operación, transporte, almacenamiento e instalación.
Norma “DIN EN ISO 21809-1 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 1: Recubrimientos de poliolefina (PE de 3 capas y PP de 3 capas)”, tubería de petróleo y gas natural. Especifica los requisitos internacionales para revestimientos a base de polietileno extruido de tres capas y polipropileno para tuberías de acero utilizadas en sistemas de transporte en línea. Las siguientes áreas de aplicación no están cubiertas por esta norma:
La norma DIN 30670-1 sigue siendo válida para las áreas de aplicación mencionadas anteriormente. Los recubrimientos bicapa a base de polietileno están definidos en la norma "DIN EN 10288 Tuberías y accesorios de acero para tuberías terrestres y marinas - Recubrimientos externos bicapa a base de polietileno extruido".
A los efectos de esta norma, además de los de la norma DIN EN ISO 21809-1, se aplican los siguientes términos y definiciones:
Los recubrimientos extruidos constan de tres capas: imprimación de resina epoxi, adhesivo de polietileno (PE) y capa exterior de polietileno extruido. La imprimación de resina epoxi se aplica en forma de polvo. El adhesivo se puede aplicar en forma de polvo o por extrusión. Para los recubrimientos extruidos se distingue entre extrusión de manguitos y extrusión de láminas. Los recubrimientos de polietileno sinterizado son sistemas monocapa o multicapa. Se funde polvo de polietileno en el componente precalentado hasta alcanzar el espesor de recubrimiento deseado.
Existen dos áreas de aplicación según la temperatura de diseño:
El tipo de revestimiento deberá especificarse en la orden de compra. Se pueden acordar otras temperaturas de diseño entre el receptor y el recubridor.
Los materiales para aplicar el recubrimiento deben seleccionarse a discreción del recubridor porque, dependiendo de la instalación y el procedimiento de recubrimiento, se puede usar una variedad de materiales para cumplir con los requisitos mínimos especificados en esta norma para el recubrimiento terminado. Cualquier requisito diferente del comprador con respecto a los materiales a utilizar está sujeto a acuerdo.
La superficie debe prepararse eliminando el óxido mediante limpieza con chorro de arena. La limpieza con chorro de arena y cualquier trabajo posterior requerido no deben dar lugar a una reducción del espesor mínimo de pared especificado en las normas técnicas de suministro para tubos de acero. Cualquier resto de polvo abrasivo debe eliminarse antes de recubrir.
En cuanto a la composición del revestimiento, para los revestimientos de polietileno extruido de tres capas se distingue entre imprimación de resina epoxi, adhesivo y materiales de revestimiento de PE, mientras que para los revestimientos sinterizados (incluidos los revestimientos sinterizados de tres capas) se deben tener en cuenta los requisitos. tenga en cuenta sólo la capa de polietileno. La tabla proporcionada en la norma contiene la información necesaria que debe incluirse en los documentos de entrega y las fichas técnicas. Estos datos se refieren a las materias primas y pueden diferir de los valores del recubrimiento aplicado.
Entre los numerosos estudios de ensayo, medición, análisis y evaluación realizados para empresas de diversos sectores, nuestra organización, con su personal capacitado y experto y equipos tecnológicos avanzados, ha desarrollado la siguiente, "DIN 30670-1 Recubrimientos de polietileno de tubos y accesorios de acero - Parte 1: Requisitos de los recubrimientos extruidos aplicados en fábrica". También proporciona los servicios de ensayo definidos en la norma "y ensayos".
Para obtener una cita, obtener información más detallada o solicitar una evaluación, puede solicitarnos que completemos nuestro formulario y lo contactemos.
