EN 10202 Hojalata electrolítica y acero recubierto con cromo/óxido de cromo electrolítico

La norma europea "EN 10202 Productos laminados con estaño reducidos en frío - Hojalata electrolítica y acero recubierto electrolíticamente con cromo/óxido de cromo" especifica los requisitos para los productos laminados con estaño en forma de lámina o bobina. Los productos laminados con estaño consisten en acero dulce con bajo contenido de carbono, simple y doblemente reducido, recubierto electrolíticamente con estaño (hojalata) o cromo/óxido de cromo.

Los productos laminados con estaño de reducción simple se especifican en espesores nominales múltiplos de 0,005 mm, desde 0,16 mm hasta 0,49 mm inclusive. Los productos laminados con estaño de reducción doble se especifican en espesores nominales múltiplos de 0,005 mm, desde 0,12 mm hasta 0,29 mm inclusive. Se pueden solicitar otros espesores previo acuerdo. Esta norma se aplica a bobinas con un ancho nominal mínimo de 600 mm y a chapas cortadas a partir de bobinas. Para usos específicos, las bobinas de anchos estándar, por ejemplo, chapas con lengüetas, pueden cortarse en tiras estrechas para su suministro en forma de bobina.

Para los efectos de esta norma, se aplican los siguientes términos y definiciones:

La hojalata electrolítica se refiere a una lámina o bobina de acero dulce con bajo contenido de carbono reducida en frío recubierta en ambas superficies con estaño aplicado en un proceso electrolítico continuo.
El estaño electrolítico con recubrimiento diferencial se refiere al estaño electrolítico en el que una superficie presenta un recubrimiento de estaño más denso que la otra. En algunos casos, una superficie no presenta recubrimiento de estaño.
El acero cromado electrolítico es una lámina o bobina de acero dulce con bajo contenido de carbono, reducida en frío. Se trata electrolíticamente para producir una película dúplex de cromo metálico adyacente al sustrato de acero en ambas superficies y una capa de óxidos o hidróxidos de cromo hidratado en la parte superior., se puede producir mediante un proceso de cromo hexavalente (o un proceso de cromo trivalente).
El acero negro es acero dulce con bajo contenido de carbono, reducido en frío. Se utiliza para producir chapa metálica con un recubrimiento metálico electrolítico.
El término "reducido simple" se refiere al producto en el que la chapa negra se reduce al espesor deseado en un laminador en frío y luego se recoce y se templa.
Doblemente reducido se refiere a un producto en el que el acero dulce se reduce al espesor deseado en un laminador en frío y luego se recoce y se templa, a menudo con la ayuda de un lubricante a base de agua, para lograr una mayor reducción de calibre, generalmente más del 5 por ciento.
El laminado de temple es un proceso de laminado secundario para obtener la rugosidad y las propiedades mecánicas deseadas.

La clasificación de los grados de acero pertinentes se basa en la norma "EN 10020 Definición y Clasificación de Grados de Acero". En esta norma, los grados de acero se clasifican generalmente como aceros de calidad no aleado, aunque en algunos casos también pueden encontrarse aceros de calidad de baja aleación.

Para los grados de acero incluidos en esta norma, los nombres de los aceros que figuran en las tablas correspondientes se asignan de acuerdo con la norma "EN 10027-1 Sistemas de designación de aceros - Parte 1: Nombres de los aceros". Los grados TS son grados de recocido discontinuo, mientras que los grados TH son grados de recocido continuo. Los números de acero que figuran en las tablas correspondientes se asignan de acuerdo con la norma EN 10027-2.

El comprador debe proporcionar la siguiente información al momento de la solicitud y el pedido para ayudar al fabricante a obtener el material correcto:

Una cantidad expresada como área o masa.
Descripción del material (bobina o chapa) y tipo de recubrimiento metálico (normalmente estaño o cromo).
Dimensiones en milímetros.
Número de esta norma (EN 10202).
Nombre del acero o número de acero.
Tipo de recocido.
Proceso final.
En el caso de la hojalata, las masas de recubrimiento y sus combinaciones descritas en esta norma (marcado estándar) se marcan con la letra E (para recubrimiento uniforme) o con la letra D (para recubrimiento diferente). En el caso del acero cromado, se especifica un tratamiento con cromo hexavalente o trivalente.
En el caso de la hojalata, pasivación.
Tipo de lubricación.
Uso previsto del material, por ejemplo, estampado, embutición, rebordeado, doblado y conformación de uniones, trabajos de montaje como soldadura y soldadura autógena, recubrimiento de superficies (recubrimiento metálico y orgánico).
Condiciones de envío y embalaje, como el diámetro interior de las bobinas, el núcleo de la bobina vertical u horizontal y la dirección de bobinado de la bobina si el núcleo es vertical, la masa máxima y mínima o el diámetro exterior de las bobinas.
Peso máximo del embalaje a granel para láminas
En caso necesario, un informe de prueba según EN 10204 o un certificado de inspección o descripción normalizada.

Además de esta información, el comprador debe proporcionar al proveedor información adicional para garantizar que los requisitos del pedido coincidan con el uso final del producto. Generalmente, se recomienda que el proveedor y el comprador acuerden las especificaciones del producto más adecuadas para el uso previsto y otros requisitos. En última instancia, el comprador es responsable de la descripción del producto en el pedido.

Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba de acuerdo con la norma EN 10202 para productos laminados con estaño reducido en frío: hojalata electrolítica y acero recubierto con cromo/óxido de cromo electrolítico.