
Bir Avrupa standardı olan “EN 13766 Sıvılaştırılmış petrol gazı ve sıvılaştırılmış doğal gazın transferi için termoplastik çok katmanlı (vulkanize edilmemiş) hortumlar ve hortum tertibatları - Şartname“ standardında, sıvılaştırılmış petrol gazı ve sıvılaştırılmış doğal gaz taşımak için iki tip termoplastik çok katmanlı (vulkanize edilmemiş) transfer hortumu ve hortum tertibatı için gereklilikler açıklanmaktadır. Her tip, biri kara görevleri, diğeri açık deniz görevleri için olmak üzere iki sınıfa ayrılır. Bu standart, 25 mm ila 250 mm arasındaki hortum boyutları, 10,5 bar ila 25 bar arasındaki çalışma basınçları ve eksi 196 derece ila artı 45 derece arasındaki çalışma sıcaklıkları için geçerlidir. Açık deniz LNG hortum düzenekleri için ayrıca EN 1474-2 standardı geçerlidir.

Hortumlar, “Basınç ve sıcaklık aralığı“ başlıklı tabloda verildiği gibi kullanım alanlarına, çalışma basınçlarına ve çalışma sıcaklık aralıklarına göre şu bazda sınıflandırılmalıdır:
1 bar = 0,1 MPa. Test ve işlemler sırasında basınçlandırma nedeniyle sıvının sıcaklığı artabilir.
Üretici ile anlaşmaya varılması halinde, kullanılan malzemelere ve bu sıcaklıkların taşınan akışkanla uyumluluğuna bağlı olarak daha düşük minimum veya daha yüksek maksimum sıcaklıklara izin verilmektedir. Diğer özellikler ve gereklilikler aşağıda belirtilmiştir.
Üretici, kullanılan malzemelerin taşınacak kriyojenik sıvılar için uygun olduğunu tespit etmelidir. Hortumlar, standart içinde verilen şekilde gösterildiği gibi imal edilmeli ve şunlardan oluşmalıdır:
Üretici ve alıcı arasındaki anlaşmaya göre, dış katman renk tanımlamasına sahip olabilir.
EN ISO 4671 standardına göre ölçüldüğünde, hortumun iç çap değerleri “Boyutlar ve minimum bükülme yarıçapı“ başlık tabloya uygun olmalıdır. EN ISO 10619-1 standardında açıklanan yöntemle test edildiğinde, minimum bükülme yarıçapı değeri bu tabloda verildiği gibi olmalıdır. Hortum, kesitinde kalıcı deformasyon, yani kıvrılma belirtisi göstermemelidir. EN ISO 4671 standardına göre test edildiğinde, teslim edilen hortum tertibatlarının ölçülen uzunluk toleransı artı yüzde 2, eksi yüzde 1 olmalıdır.
Enerji taşımacılığı ve depolama dünyasında, özellikle sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) ve sıvılaştırılmış doğal gaz (LNG) gibi tehlikeli maddelerle uğraşırken güvenlik çok önemlidir. Son derece düşük sıcaklıklarda ve basınç altında depolanan ve taşınan bu maddeler, sızıntıları, yırtılmaları veya çevresel felaketleri önlemek için özel ekipman gerektirir. İşte bu noktada, bu kriyojenik yakıtların transferinde kullanılan termoplastik çok katmanlı (vulkanize edilmemiş) hortumlar ve hortum düzenekleri için bir ölçüt belirleyen EN 13766 standardı devreye girer.
Bu standart, sıvılaştırılmış petrol gazı ve sıvılaştırılmış doğal gazın transferi için termoplastik çok katmanlı (vulkanize edilmemiş) hortumlar ve hortum düzeneklerini kapsamaktadır. Bu standart, hortumların LPG ve LNG elleçlemesinin kendine özgü zorluklarının üstesinden gelmek için sıkı performans kriterlerini karşılamasını sağlar. EN 13766 standardı, petrokimya ve enerji sektörlerindeki üreticiler, işletmeciler ve düzenleyiciler için temel bir unsur haline gelmiştir.
EN 13766 standardı, özellikle LPG ve LNG’nin boşaltılması (depolanması) için tasarlanmış vulkanize edilmemiş, çok katmanlı termoplastik hortumlar için geçerlidir. İç çapları 25 mm ile 250 mm arasında, çalışma basınçları 10,5 bar ile 25 bar arasında ve servis sıcaklıkları eksi 196 derece (LNG için sıvı azot seviyeleri) ile artı 45 derece arasında olan hortumları kapsar. Bu standart iki tip hortum tanımlar:
Hortum tertibatları, bükülmeye, titreşime ve dış darbelere dayanıklı kaplinler, bağlantı parçaları ve takviye katmanları (örneğin tekstil örgüler veya tel helezonlar) içerir. Metal hortumlar veya EN 1474 ve benzer standartlar kapsamına giren yüksek basınçlı depolama hortumları hariç tutulmuştur.
EN 13766 standardına uygunluk, mekanik, termal ve kimyasal bütünlüğü garanti eden bir dizi testle doğrulanır. Bu standardın temel unsurları şu şekildedir:
Kuruluşumuz, yıllardır yetkin ve deneyimli bir kadro ile müşterilerinin ihtiyaçlarını anlamakta, ihtiyaç duydukları ileri test hizmetlerini vermekte ve yönetim sistemlerinin kurulması, uygulanması ve iyileştirilmesi konusunda yardımcı olmaktadır. Bu çerçevede işletmelere “EN 13766 Sıvılaştırılmış petrol gazı ve sıvılaştırılmış doğal gazın transferi için termoplastik çok katmanlı (vulkanize edilmemiş) hortumlar ve hortum tertibatları - Şartname“ standardına uygun test hizmetleri de verilmektedir.
