
Für Stahlgussteile für druckführende Teile gilt die europäische Norm „EN 10213 Stahlguss für Druckzwecke“. Diese Norm behandelt die Materialien, die bei der Herstellung von Druckgerätekomponenten verwendet werden.

Diese Europäische Norm betrifft Gussteile, die durch ihre chemische Zusammensetzung und ihre mechanischen Eigenschaften gekennzeichnet sind. Diese Norm wird in Fällen angewendet, in denen Gussteile durch Schweißen durch den Installateur verbunden werden.
Diese Norm gilt nicht in Fällen, in denen Gussteile durch zwei geschmiedete Produkte (Bleche, Rohre, Schmiedeteile) geschweißt werden oder nicht konstituierend sind.
Bei dieser harmonisierten Begleitnorm für Werkstoffe beschränkt sich die Annahme der Konformität mit den wesentlichen Anforderungen der Druckgeräterichtlinie auf die technischen Daten des Werkstoffs in der Norm und setzt nicht die Eignung des Werkstoffs für bestimmte Geräte voraus. Folglich müssen die in der Materialnorm festgelegten technischen Daten anhand der Konstruktionsanforderungen des spezifischen Geräts bewertet werden, um sicherzustellen, dass die grundlegenden Anforderungen der Druckgeräterichtlinie erfüllt sind.
Die Norm EN 10213 für Stahlgussteile für Druckzwecke richtet sich insbesondere an Unternehmen, die Stahlgussteile herstellen und Hersteller von Druckgeräten.
Stahlguss ist eine Eisenlegierung mit einem maximalen Kohlenstoffgehalt von etwa 0,75 Prozent. Stahlgussteile sind massive Metallgegenstände, die durch Füllen des Hohlraums in der Form mit flüssigem Stahl hergestellt werden. Es ist in vielen der gleichen Kohlenstoff- und legierten Stähle erhältlich, die auch als Schmiedemetall hergestellt werden können. Die Norm EN 10213 gibt Herstellern und Unternehmen Orientierung in Bezug auf Produktionsprozess, Schweißverfahren, Guss, Korrosionsverhalten, Materialien und Prüfmethoden.
Die Norm EN 10213 veranschaulicht die erforderliche chemische Zusammensetzung und die mechanischen Eigenschaften, die dazu beitragen, Präzision in Bezug auf Produktfunktionalität und -spezifikation zu erreichen. Diese Norm enthält alle Anforderungen für den Stahlguss. Die Einhaltung und Einhaltung der Norm EN 10213 ermöglicht die effiziente Herstellung hochwertiger Stahlgussteile für druckführende Teile.
Stahlguss ist ein Metallbauteil, das durch Gießen von flüssigem Stahl in eine Formkavität hergestellt wird. Der flüssige Stahl kühlt anschließend in der Formkavität ab und erstarrt. Die Form der Form und damit des Gussteils kann präzise an die jeweiligen Spezifikationen angepasst werden. Stahl ist weniger flüssig als andere Metalle und reagiert stärker mit den Formmaterialien. Zu den Branchen, die diese Art des Gusses nutzen, gehören unter anderem die Eisenbahn-, Bau-, Bohr-, Transport- und Bergbauindustrie. Wichtige Anwendungsgebiete sind Zahnräder, Ventilgehäuse, Pumpengehäuse, Bergbaumaschinen, Schiffsausrüstung, Zylinderblöcke, Schmiedepressen und Schienenfahrzeuge aus Stahlguss. Aufgrund seiner Zuverlässigkeit und Festigkeit sind Stahlgussteile in vielen Branchen unverzichtbar. Die Anwendungsbereiche reichen von der Lebensmittelverarbeitung und Elektronik bis hin zur Öl- und Gasindustrie.
Zusätzlich zur Norm „EN 1559-2 Schalung – Technische Lieferbedingungen – Teil 2: Zusätzliche Anforderungen an Stahlgussteile“ werden Gussstähle gemäß den Normen „EN 10027-1 Kennzeichnungssysteme für Stähle – Stahlbezeichnungen“ und „Kennzeichnungssysteme für Stähle – Teil 2: Numerisches System“ wie folgt gekennzeichnet:
Für Sorten mit unterschiedlichen mechanischen Eigenschaften je nach Wärmebehandlungsbedingungen gibt der Käufer das Wärmebehandlungssymbol an.
Neben dem Schmelzvorgang im Produktionsprozess, Norm EN 1559-2, liegen alternative Verfahren im Ermessen des Herstellers. Die Wärmebehandlung muss der in der Norm angegebenen Tabelle entsprechen, sofern nichts anderes vereinbart ist.
Grundsätzlich sind alle Schweißnähte zulässig, sofern sie den gleichen zerstörungsfreien Prüfkriterien entsprechen wie der entsprechende Teil des Gussstücks, sofern nichts anderes vereinbart ist. Eine Schweißverfahrensprüfung nach der Norm EN ISO 11970 ist erforderlich. Die Bedingungen für die Vorwärmung, die Zwischenlagen und die Nachschweißung der Wärmebehandlung im Zusammenhang mit Schweißprozessen sind im Standardanhang (Anhang A) enthalten. Diese Bedingungen sind informativ für ferritische und martensitische Sorten und normativ für austenitische und austenitisch-ferritische Sorten. Zur Qualifizierung des Schweißverfahrens austenitischer und austenitisch-ferritischer Stähle ist das etablierte Wärmebehandlungsverfahren zwingend erforderlich.
Neben den zahlreichen Prüf-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien, die es für Unternehmen in verschiedenen Branchen anbietet, bietet unsere Organisation auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm „EN 10213 Stahlgussteile für Druckzwecke“ mit geschultem und fachkundigem Personal und modernster technologischer Ausrüstung an.
