EN 14068 Produkte und Systeme zum Schutz und zur Instandsetzung von Betonbauwerken – Prüfverfahren – Bestimmung der Abdichtung von unbeweglichen Injektionsrissen in Beton

Eine europäische Norm, EN 14068, definiert ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Wasserdichtigkeit von in Beton injizierten Rissen mit definierter Rissbreite. Dieses Prüfverfahren wird auf runde und rechteckige Kanäle und Komponenten angewendet, die in Klima- und Lüftungssystemen in Gebäuden verwendet werden.

Bei der Prüfung wird das Injektionsprodukt in einen 1 mm breiten Riss eingespritzt, dessen Feuchtigkeitsgehalt kontrolliert wird (trocken, feucht, nass oder mit Wassergegendruck). Nach dem Aushärten wird die Wasserdichtheit des injizierten Risses durch Anlegen eines hydraulischen Direktdrucks geprüft, der in einer bestimmten Anzahl von Schritten erhöht wird. Für spezielle Anwendungen werden von den in der Norm EN 1504-5 festgelegten Prüfparametern abweichende Parameter verwendet.

Es gibt verschiedene Ursachen für Betonrisse. Dies kann daran liegen, dass das Betonelement Erfahrungen mit dem Verfugen von Betonrissen hat, bevor die entsprechende Alterungszeit zur Erreichung der vorgesehenen Belastungen erreicht ist, oder dass es einfach nach Jahren versagt. Ingenieure wenden verschiedene Methoden an, um Risse im Beton zu reparieren. Die häufigste davon ist die Anwendung von Epoxidharz auf Beton. Risse in Betonelementen beeinträchtigen die strukturelle Haltbarkeit. Aus diesem Grund haben Bauherren einen Weg gefunden, diese Risse auf die wirtschaftlichste Weise zu reparieren, anstatt das Bauwerk komplett abzureißen.

Die wichtigsten Normen für die Rissinjektion sind:

• EN 14068 Produkte und Systeme für den Schutz und die Reparatur von Betonkonstruktionen – Prüfverfahren – Bestimmung der Wasserdichtigkeit von unbeweglichen Injektionsrissen in Beton
• EN 12617-2 Produkte und Systeme für den Schutz und die Reparatur von Betonbauwerken – Prüfverfahren – Teil 2: Schwindung von Rissinjektionsprodukten auf Basis von Polymerbindemitteln: Volumenschrumpfung
• EN 12637-3 Produkte und Systeme für den Schutz und die Reparatur von Betonbauwerken – Prüfverfahren – Verträglichkeit von Injektionsprodukten – Teil 3: Wirkung von Injektionsprodukten auf Elastomere

Unsere Organisation hat mit ihrem geschulten und fachkundigen Personal und ihrer fortschrittlichen technologischen Ausrüstung zahlreiche Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien für Unternehmen verschiedener Branchen im Rahmen der Norm EN 14068 in Bezug auf die zum Schutz verwendeten Produkte durchgeführt Bei der Reparatur und Reparatur von Betonkonstruktionen ist es möglich, in den Beton injizierte Risse zu erkennen. Darüber hinaus werden Prüfdienstleistungen zur Bestimmung der Wasserdichtigkeit erbracht.