Die europäische Norm EN 934 beschreibt die Anforderungen und Prüfverfahren für Zusatzmittel in Beton, Mörtel und Gips. Der Hersteller oder sein Bevollmächtigter ist dafür verantwortlich, dass Zusatzmittel mit CE-Kennzeichnung alle in diesem Normanhang geforderten Eigenschaften aufweisen . Diese Norm, die unter der Hauptüberschrift „Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Gips“ steht, besteht aus folgenden Abschnitten:
Die Norm EN 934-1 beschreibt die allgemeinen Anforderungen für alle Additive, die unter die Normen EN 934-2, EN 934-3, EN 934-4 und EN 934-5 fallen. Diese Normen enthalten spezifische Anforderungen für jeden Additivtyp. Die Anforderungen an das Korrosionsverhalten in dieser Norm gelten nicht für Additive auf Chloridbasis.
Die Norm EN 934-2 beschreibt die Definitionen und Anforderungen von Zusatzstoffen zur Verwendung in Beton. Diese Norm gilt für Normal-, Stahlbeton- und Spannbetonzusatzmittel, die in Baustellenmischungen, Fertigbeton und Fertigbeton verwendet werden. Die Leistungsanforderungen dieser Norm gelten für Zusatzstoffe, die in Beton normaler Konsistenz verwendet werden. Sie gilt möglicherweise nicht für Zusatzmittel, die für andere Betonarten bestimmt sind, wie etwa halbtrockene und feuchte Bodenmischungen. Bestimmungen, die die praktische Anwendung von Zusatzstoffen bei der Betonherstellung regeln, dh Anforderungen an die Zusammensetzung, Mischung, Platzierung, Aushärtung und ähnliche Grundsätze von Zusatzstoffen, die Beton enthalten, fallen nicht in den Geltungsbereich dieser Norm.
In der Norm EN 934-3 werden die Eigenschaften und Konformitätskriterien der in zementbasierten Mauermörteln verwendeten Zusatzstoffe erläutert. Diese Norm behandelt zwei Arten von Zusatzstoffen, die in Fertig- und Baustellenmörteln als Langzeitverzögerer und Luftporenbildner/Weichmacher eingesetzt werden. Die Bestimmungen über die Verwendung von Zusatzstoffen für Mauermörtel werden von dieser Norm nicht abgedeckt, es gelten diesbezüglich die Normen EN 998-1 und EN 998-2 (EN 988 Zink und Zinklegierungen – Spezifikationen für gewalzte Flachprodukte für den Bau).
Die Norm EN 934-4 definiert die Anforderungen und Konformitätskriterien von Zusatzstoffen zur Verwendung in Gelenken zur Vorspannung von Spanngliedern gemäß der Norm EN 447. Diese Norm gilt nur für Zusatzstoffe zur Verwendung in Mischwürze. Regelungen zum Einsatz von Mörtelzusätzen werden von dieser Norm nicht abgedeckt, es gilt lediglich die Norm EN 447 (EN 447 Mörtel für Spannglieder – Grundanforderungen).
In der Norm EN 934-5 werden die Anforderungen und die Eignung von Zusatzstoffen für den Einsatz in Spritzbeton festgelegt. Die von dieser Norm abgedeckten Arten von Zusatzstoffen sind: Abbindebeschleuniger und nicht-alkalische Abbindebeschleunigerzusätze, Konsistenzkontrollzusätze und bindungsverbessernde Zusatzstoffe. Die Grundsätze für die praktische Anwendung dieser Zusatzstoffe bei der Spritzbetonherstellung werden durch diese Norm nicht abgedeckt.
Die Norm EN 934-6 beschreibt Methoden zur Probenahme sowie zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsinvarianz für Additive, die von der Normenreihe EN 934 abgedeckt werden.
Unsere Organisation bietet neben zahlreichen Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien für Unternehmen in verschiedenen Branchen auch Prüfdienstleistungen für Zusatzstoffe an, die für Beton, Mörtel und Putz im Rahmen der Norm EN 934 verwendet werden, mit geschultem und fachkundigem Personal und fortschrittlicher technologischer Ausrüstung.
Um einen Termin zu vereinbaren, genauere Informationen zu erhalten oder eine Bewertung anzufordern, können Sie uns bitten, unser Formular auszufüllen und Sie zu erreichen.
