EN 14509 Selbsttragende doppelwandige Metalloberflächen-Dämmplatten - Fabrikgefertigte Produkte - Eigenschaften

Die europäische Norm „EN 14509 Selbsttragende doppelwandige Dämmplatten mit Metalldeckschicht – Werkmäßig hergestellte Produkte – Spezifikation“ beschreibt die Anforderungen an werkmäßig hergestellte, selbsttragende doppelwandige Sandwich-Dämmplatten mit Metalldeckschicht für die Kassettenmontage in den folgenden Anwendungen:

• Dächer und Dacheindeckungen
• Außenwände und Wandverkleidungen
• Wände (einschließlich Trennwände) und Decken innerhalb der Gebäudehülle

Zu den Dämmkernmaterialien, die in dieser Norm behandelt werden, zählen Hartpolyurethan, expandiertes Polystyrol, extrudierter Polystyrolschaum, Phenolschaum, Schaumglas und Mineralwolle. Polyurethan (PUR) umfasst Polyisocyanurat (PIR).

In dieser Norm sind Platten mit Randdetails enthalten, die andere Materialien als der Hauptdämmkern verwenden. Darüber hinaus sind in dieser Norm auch in Kühlhäusern verwendete Paneele enthalten. Für Platten, die als Komponenten eines Bausatzes für Kühlräume, Gebäude oder Gebäudehüllen in Verkehr gebracht werden, gilt die „ETA-Leitlinie 021 Bausätze für Kühlräume“.

Diese Norm deckt nicht ab:

• Sandwichpaneele mit einem deklarierten Wärmeleitfähigkeitswert von mehr als 10 W/m K für den Dämmkern bei 0,06 Grad
• Produkte, die aus zwei oder mehr klar definierten Schichten unterschiedlicher Dämmkernmaterialien bestehen (Mehrschicht)
• Paneele mit perforierten Oberflächen
• Gebogene Paneele

Für die Zwecke dieser Norm gelten die folgenden Begriffe und Definitionen:

• Unter Selbsthaftung versteht man die Selbsthaftung des Kerns auf der/den Oberfläche(n) ohne Verwendung eines Klebstoffs.
• Die Biegemomentkapazität ist das maximale Biegemoment, das während des Tests an einer Platte aufgezeichnet wird.
• Die Biegefestigkeit ist der charakteristische Wert der Biegemomentkapazität, der auf Grundlage einer Versuchsreihe ermittelt wird.
• Unter Bonding versteht man die Haftung zwischen Oberflächen und Kern, die normalerweise durch einen Klebstoff gewährleistet wird.
• Eine Decke ist eine Verkleidung, die einen Innenraum abdeckt.
• Der Kern ist eine Materialschicht mit wärmeisolierenden Eigenschaften, die zwischen zwei Metalloberflächen eingeklebt ist.
• Unter Haltbarkeit versteht man die Fähigkeit der Platte, Umwelteinflüssen standzuhalten und den mit der Zeit durch Faktoren wie Temperatur, Feuchtigkeit, Frost-Tau-Zyklen und verschiedene Kombinationen davon verursachten Rückgang der mechanischen Festigkeit zu absorbieren.
• Die Kante, die Längskante, ist die Seite der Platte, an der benachbarte Platten in derselben Ebene aufeinandertreffen.
• Die Schlagfläche besteht aus einem dünnen Blech mit ebener Oberfläche und leichtem Profil (fest mit dem Kern verbunden)
• Eine ebene Fläche ist eine Fläche ohne extrudierte oder gepresste Profile oder erhabene Verstärkungsrippen.
• Eine unvollständig verbundene Oberfläche ist eine Metalloberfläche, deren Verbindung zum Kern für einen Sandwicheffekt ausreicht, jedoch nicht die gesamte Oberfläche des Kerns umfasst. Ein Beispiel ist eine trapezförmig profilierte Oberfläche mit Lücken zwischen den erhabenen Profilen und dem Kern.
• Eine unvollständig verklebte Platte ist eine Platte, bei der eine oder beide Seiten unvollständig verklebt sind.
• Eine Fuge ist eine Schnittstelle zwischen zwei Platten, deren Fugenkanten so gestaltet sind, dass die Platten in derselben Ebene aufeinandertreffen. Die Verbindung kann ineinander greifende Teile enthalten, die die mechanischen Eigenschaften des Systems verbessern sowie die Wärme-, Schall- und Brandschutzleistung verbessern und die Luftbewegung einschränken. Mit dem Begriff „Fuge“ ist nicht die Verbindungsstelle zwischen zugeschnittenen Platten oder die Verbindungsstelle gemeint, an der die Platten nicht in derselben Ebene zusammengefügt sind.

Das Produkt muss mit Materialien und Komponenten hergestellt werden, die dieser Norm entsprechen. Stahlbeschichtungen (ausgenommen Edelstahl) müssen eine Streckgrenze von mindestens 220 N/mm2 aufweisen und den Anforderungen der jeweiligen Norm entsprechen, die in der dort angegebenen Tabelle aufgeführt sind. Organische Schutzbeschichtungen sollten auf Grundlage ihrer Haltbarkeit in der Anwendungsumgebung ausgewählt werden. Organisch beschichtete Stahlbleche müssen die Anforderungen der Normen EN 10169-1, EN 10169-2 und EN 10169-3 erfüllen. Mehrschichtbeschichtungen müssen der Norm EN 508-1 entsprechen. Der Plattenhersteller muss die Metallqualität, Dicke und das Toleranzsystem jeder Seite angeben. Die Dickentoleranzen sollten den in den entsprechenden Normen beschriebenen Sonder- oder Normaltoleranzen entsprechen. Die Dicke der Stahlverkleidungsbleche sollte gemäß der Norm EN 10143 bestimmt werden. Allerdings sind nicht alle in der Tabelle aufgeführten Stähle für Sandwichplatten in allen vorgesehenen Endanwendungen geeignet.

Edelstahloberflächen müssen eine Mindeststreckgrenze von 220 N/mm2 aufweisen. Die chemische Zusammensetzung und die physikalischen Eigenschaften von Edelstahloberflächen müssen der Norm EN 10088-1 entsprechen. Der Plattenhersteller muss die Metallqualität, Dicke und das Toleranzsystem jeder Oberfläche angeben. Die Dickentoleranzen sollten den in den entsprechenden Normen beschriebenen Sonder- oder Normaltoleranzen entsprechen. Die Dicke der Stahlverkleidungsbleche sollte gemäß der Norm EN ISO 9445 bestimmt werden.

Nicht alle Stähle der EN 10088-1 sind für Sandwichplatten in allen vorgesehenen Endanwendungen geeignet. Die Beschichtungseigenschaften von Terne-beschichtetem Edelstahl müssen der Norm EN 502 entsprechen. Die nominale Beschichtungsmasse ist die Gesamtmasse einschließlich beider Seiten und muss mindestens 40 g/m2 betragen.

Aluminiumsubstrate müssen einen Mindestkonstruktionswert von 0,2 N/mm140 an der 2-Prozent-Dehnungsgrenze (Streckgrenze) aufweisen. Die chemische Zusammensetzung, Härte und mechanischen Eigenschaften von Aluminium müssen den Normen EN 485-2 oder EN 1396 entsprechen. Organisch beschichtete Aluminiumbleche müssen den Anforderungen der Norm EN 1396 entsprechen. Der Plattenhersteller muss die Metallqualität, Dicke und das Toleranzsystem jeder Seite angeben. Die Dickentoleranzen müssen den in den entsprechenden Normen beschriebenen Sonder- oder Normaltoleranzen entsprechen. Die Dicke der Aluminium-Verkleidungsbleche sollte gemäß den Normen EN 485-4 oder EN 1396 bestimmt werden. Allerdings sind nicht alle Aluminiumlegierungen der Normen EN 485-2 oder EN 1396 für Sandwichplatten in allen vorgesehenen Endanwendungen geeignet.

Kupfersubstrate müssen einen Mindestkonstruktionswert von 0,2 N/mm180 an der 2-Prozent-Dehnungsgrenze (Streckgrenze) aufweisen. Die chemische Zusammensetzung, der Härtegrad, die mechanischen Eigenschaften und die Dickentoleranzen von Kupferoberflächen müssen der Norm EN 1172 entsprechen.

Unsere Organisation, die seit Jahren versucht, Unternehmen aus allen Branchen mit einer breiten Palette von Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien zu unterstützen, verfügt über einen starken Mitarbeiterstamm, der die Entwicklungen in der Welt der Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgt und sich ständig verbessert. In diesem Rahmen werden für Unternehmen auch Prüfdienstleistungen nach der Norm „EN 14509 Selbsttragende doppelwandige Metallflächen-Dämmplatten – Werkmäßig hergestellte Produkte – Spezifikationen“ angeboten.