VW 75205 tvinnade och tvinnade kablar - krav och tester

Standarden "VW 75205 Twisted and stranded cables - Requirements and tests" utvecklad av Volkswagens bilföretag beskriver kraven och testmetoderna för tvinnade, oskärmade lågspänningskablar för ett nominellt spänningsområde ≤ 60 V.

Tunnväggiga kablar med kabeltvärsnitt ≤ 6 mm2 överensstämmer med gällande konstruktionstabeller i enlighet med standarderna VW 60306-1 (kopparkablar), VW 60306-2 (aluminiumkablar) och VW 60306-4 (kopparlegeringskablar).

Användningsexempel:

• Överföring av digitala och analoga signaler med högfrekventa (HF) krav
• Minimerar störningsemissioner och anslutningskänslighet
• Kablar för sensorer, krockkuddar, högtalare, CAN och liknande
• Förpackning av enstaka bönor

I denna standard bestäms de grundläggande kraven enligt följande:

• Testerna ska utföras av ett oberoende institut som är ackrediterat enligt standarden DIN EN ISO/IEC 17025.
• Endast kablar tillverkade av samma basmaterial, med samma förläggningsriktning och med samma temperaturklass som publicerats i standarderna VW 60306-1 (kopparkablar), VW 60306-2 (aluminiumkablar) och VW 60306-4 (kopparlegeringskablar ) kan användas.
• I huvudsak kan de två metoderna som beskrivs i denna standard användas för att producera kablar som överensstämmer med denna standard.

För ändamålen med denna standard,

• När ingen tydlig skillnad görs mellan tvinnad och tvinnad, använder denna standard termen tvinnad kabel för båda termerna.
• Vridning: Bulkkabeltillverkare använder tvinningsmaskiner för att producera flerkärniga kablar med kabellängder från några hundra meter till flera kilometer. I allmänt bruk används termen twist här för enkelhetens skull. Skärmade kablar använder endast tvinnade varor.
• Låg vridning med vridning bakåt: Vridning bakåt under spinning säkerställer låg vridning. Efter vridning behåller den tvinnade bunten sin ursprungliga avslappnade form.
• Låg vridning utan bakvridning: Dessa produkter används för enkla applikationer.
• Vridning: När en kabeltillverkare tvinnar en flerledskabel på en maskin görs detta vanligtvis med förskurna längder av individuella torsionselement på upp till flera meter och med kontakter förinstallerade, vanligtvis utan någon baktvinning. I allmänt bruk används termen vriden här för enkelhets skull.
• Vridning utan back-twist, med back-twist: I denna process krävs överdriven böjning av de böjda elementen på grund av back-twist, vilket minskar kvaliteten. Den definierade backtwisningen i denna process avlastar spänningen i den tvinnade strängen.
• Vridningsprocessen inkluderar även mekaniska element som gör att vridelementen kan lindas tillbaka ett efter ett, vilket stödjer golv med låg torsion.

Dimensioner och konstruktion av individuella kablar bör hämtas från de relevanta avsnitten i lämpliga bilagor för standarderna VW 60306-1 (kopparkablar), VW 60306-2 (aluminiumkablar) och VW 60306-4 (kopparlegeringskablar). ledningsstrukturen för enskilda radiokärnor måste också hämtas från de ovan nämnda standarderna.

Enligt standarderna VW 60306-1, VW 60306-2 och VW 60306-4 får material för tvinnade kablar endast vara enkärniga material med samma kabelstruktur och från samma tillverkare.

Tvinnade kablar måste tillverkas på lämpliga maskiner. För detta ändamål lämnar leverantören ett dokument som innehåller nödvändig information för varje maskintyp och produktionsplats till berörd avdelning.

Kraven för produktionsprocessen är följande:

• Kvalitets- och bearbetningskrav för tvinnade och tvinnade kablar enligt Standard Annex A måste följas.
• De typer av maskiner som används ska dokumenteras i enlighet med bilaga A.
• Skiktlängden måste observeras längs den tvinnade kabelns hela längd enligt ritningen. Kontaktdon med kortare lagerlängder i början och slutet av kabeln är endast tillåtna för kabeltvärsnitt ≥ 0,35 mm2.
• Alternativt kan ändarna på de tvinnade kablarna fästas, till exempel med hjälp av tejp som bindemedel.
• Produktskador som försämrar funktion som uppstår under eller efter bockningsprocessen är inte tillåtna.
• Lämplig ritning gäller. Speciellt för specialkablar (t.ex. CAN) måste man vara uppmärksam på längden på de fria ändarna och den kortare skiktlängden.
• De tillåtna toleranserna för skiktlängd och kabelförskjutning (längdförskjutning av tvinnade enkelkärnor) måste beaktas.
• Kablar ska tillverkas genom bakåtvridning enligt VW 60306-4 standard.

Bland de många test-, mätnings-, analys- och utvärderingsstudier som den tillhandahåller för företag inom olika sektorer, tillhandahåller vår organisation även testtjänster definierade i "VW 75205 Twisted and stranded cables - Requirements and tests"-standarden, med sin utbildade och sakkunniga personal och avancerade teknisk utrustning.