DBL 5399 Znečistenie a správanie sa interiérových materiálov pri čistení

Norma „DBL 5399 Znečistenie a čistiace správanie interiérových materiálov“, ktorú vyvinula spoločnosť Daimler, vlastník značky Mercedes-Benz, opisuje požiadavky a testovacie metódy na hodnotenie kontaminácie (znečistenie/zadržiavanie nečistôt) a čistiace správanie materiálov a komponentov používaných v interiéroch vozidiel.

Táto norma sa široko používa v automobilovom priemysle, najmä pre Mercedes-Benz a súvisiace značky (vrátane úžitkových vozidiel). Zabezpečuje, že vnútorné povrchy a materiály si zachovajú prijateľný vzhľad a funkčnosť v priebehu času, a to aj po vystavení typickým nečistotám a opakovanému čisteniu.

Norma DBL 5399 sa vzťahuje predovšetkým na vnútorné kovanie a materiály, ktoré sú počas každodenného používania vystavené kontaminácii. Zahŕňa:

• Textílie a potiahnuté textílie
• Kožené a kožené vláknité plachty
• Plasty, elastoméry a fólie
• Plastové rolovacie výrobky a podobné rolovacie materiály

Táto norma je obzvlášť dôležitá pre čalúnenie, poťahy sedadiel, dverové panely, stropné čalúnenie, koberce a ďalšie ozdobné prvky v priestore pre cestujúcich. Často sa na ňu odkazuje spolu s podobnými normami, ako je DBL 5404 (termoplasty do interiérov), kde sa kontaminačné/čistiace médiá a metódy hodnotenia odvodené od normy DBL 5399 používajú pri testovaní kozmetickej odolnosti alebo údržby výrobkov.

Norma DBL 5399 popisuje nasledovné:

• Testy kontaminácie: Umelá kontaminácia pomocou štandardizovaných kontaminačných činidiel (napr. simulujúcich kožné oleje, kozmetiku, potraviny, nečistoty) aplikovaných manuálnymi metódami, Martindaleho abrazívnym spôsobom, kroketovým trením alebo Veslicovými (trecími) postupmi.
• Testy čistenia: Hodnotenie toho, ako dobre je možné znečistený materiál obnoviť pomocou schválených čistiacich prostriedkov a metód.
• Kritériá hodnotenia: Vizuálne zmeny, stálosť farieb, zafarbenie, zmeny lesku alebo iné zmeny vzhľadu sa zvyčajne hodnotia podľa odtieňov sivej alebo referenčných noriem (napr. norma DIN EN ISO 4628-1 na posudzovanie zhoršenia kvality).

Testy zvyčajne vykonávajú akreditované laboratóriá s cieľom overiť, či materiály dodávateľov spĺňajú požiadavky na schválenie spoločnosťou Mercedes-Benz.

V prémiových vozidlách, ako je Mercedes-Benz, je odolnosť interiéru a jednoduchá údržba kľúčová pre spokojnosť zákazníkov. Norma DBL 5399 pomáha zabezpečiť, aby materiály boli odolné voči bežným škvrnám (ako je káva, make-up a krém na ruky) a aby sa dali čistiť bez poškodenia, vyblednutia alebo nadmerného opotrebovania.

Táto norma je súčasťou širšieho systému špecifikácií dodávok Daimler DBL pre automobilové diely a materiály.

V textíliách (najmä v automobilovom priemysle) sa odolnosť voči čisteniu vzťahuje na schopnosť materiálu odolávať čistiacim procesom bez toho, aby došlo k neprijateľnému poškodeniu, zmene vzhľadu alebo strate výkonnostných charakteristík. Toto meradlo meria, ako dobre je možné textilný výrobok (alebo potiahnutú tkaninu, kožu) opakovane čistiť pomocou špecifických látok a metód pri zachovaní jeho pôvodného vzhľadu, textúry, farby, pevnosti a ďalších vlastností.

Kľúčové charakteristiky odolnosti voči čisteniu sú nasledovné:

• Odolnosť voči čistiacim prostriedkom: Látka by nemala vyblednúť, zmeniť farbu, presakovať, praskať, stvrdnúť, stratiť svoj povlak/priľnavosť, žmolkovať sa ani sa zhoršiť pri pôsobení schválených čistiacich prostriedkov (napr. jemné mydlové roztoky, špecializované čističe interiérov automobilov alebo niekedy silnejšie prostriedky).
• Obnova po kontaminácii: Táto metóda posudzuje, či je možné škvrny alebo kontamináciu (z kožných olejov, kozmetiky, jedla, nečistôt) účinne odstrániť čistením bez zanechania trvalých šmúh alebo zvyškov.
• Žiadne nežiaduce vedľajšie účinky: Dobrá odolnosť voči čisteniu znamená, že čistenie nespôsobuje napučiavanie, zmršťovanie, zmeny lesku, poškodenie vlákien ani chemické reakcie, ktoré poškodzujú materiál.

Tieto vlastnosti sa líšia (ale súvisia s) odolnosťou voči škvrnám (ktorá sa týka zabránenia ich zaschnutia) alebo odpudzovaním nečistôt (ako ľahko sa na ne nečistoty prichytávajú). Látka môže vykazovať dobrú odolnosť voči počiatočnému zafarbeniu, ale stále sa môže ťažko čistiť, ak sa pokusy o odstránenie zažratej špiny poškodia.

V norme Mercedes-Benz DBL 5399 je odolnosť voči čisteniu základnou požiadavkou na interiérové ​​textílie a materiály. Testy simulujú skutočné znečistenie, po ktorom nasledujú štandardizované čistiace cykly. Materiál musí prejsť vizuálnymi kontrolami (napr. s použitím odtieňov sivej na zmenu farby/zafarbenie podľa noriem ISO) a niekedy aj inými kontrolami (napr. žiadne nadmerné zmeny hmatového pocitu alebo povrchových vlastností).

Norma DBL 5399 sa považuje za nevyhnutnú, pretože priamo rieši kritický aspekt dlhodobej kvality, spokojnosti zákazníkov a reputácie značky v luxusných vozidlách. V interiéroch luxusných automobilov sú materiály (textílie, koža, plasty, potiahnuté tkaniny) neustále vystavené reálnej kontaminácii z každodenného používania, ako sú krémy na ruky, make-up, opaľovacie krémy, rozliate jedlo, kožné oleje, nečistoty z rúk/oblečenia, nápoje a všeobecná špina. Bez štandardizovaných požiadaviek na odolnosť voči zadržiavaniu nečistôt a čistiteľnosť (ako dobre sa dajú škvrny odstrániť bez poškodenia materiálu) sa interiéry vozidiel môžu rýchlo javiť ako opotrebované, zafarbené alebo poškodené.

Hlavné dôvody, prečo je štandard DBL 5399 nevyhnutný, sú nasledovné:

• Svoj vynikajúci vzhľad si zachováva aj v priebehu času.
• Ponúka odolnosť a nízke nároky na údržbu.
• Proces kontroly kvality a schvaľovania dodávateľov
• Znižuje náklady na záruku a popredajný servis.
• Podporuje diferenciáciu značky.
• Krížové odkazy sú uvedené v iných normách.

Vysoká odolnosť voči čisteniu znamená, že látku možno ľahko a bezpečne udržiavať počas celej životnosti vozidla bez toho, aby to ohrozilo jej vynikajúci vzhľad alebo odolnosť. Presne to výrobcovia luxusných automobilov požadujú pre sedadlá, dverové panely a ďalšie viditeľné časti interiéru.

Naša organizácia so svojím kompetentným a skúseným tímom už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov riadenia. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou DBL 5399.