VW PV 3965 Dekoratívne povrchy - Vizuálne porovnanie farieb podľa DIN EN ISO 3668

Norma „VW PV 3965 Dekoratívne povrchy na vozidlách a vo vnútri vozidiel – Vizuálne porovnanie farieb podľa DIN EN ISO 3668“, ktorú vyvinula automobilka Volkswagen, opisuje ďalšie špecifikácie, ktoré sa musia dodržiavať pri vizuálnom porovnávaní farieb podľa normy „DIN EN ISO 3668 Farby a laky – Vizuálne porovnanie farieb lakov“. Táto norma platí pre všetky dekoratívne povrchy na vozidlách a vo vnútri vozidiel bez ohľadu na to, či sú hodnotené podľa noriem Volkswagen VW 50190, VW 50195 alebo VW 50196.

Účelom tejto normy je zabezpečiť lepšiu zhodu medzi hodnoteniami pomocou vizuálnych kontrol a hodnoteniami pomocou testovania založeného na meraní. Na tento účel by príslušné testovacie nastavenie pre vizuálne porovnanie malo byť založené na nastavení prístroja použitom na hodnotenie farieb na základe meraní.

Farba povrchu je vizuálne zladená podľa normy DIN EN ISO 3668. Musia sa dodržiavať aj nasledujúce špecifikácie.

• Svetelné podmienky: Testovanie typov svetiel pre vnútorné a vonkajšie použitie sa vykonáva pomocou testovacích svetiel typov D65 (priemerné umelé denné svetlo) a TL84 alebo F11 (umelé teplé biele svetlo). Kvalita testovaných svetiel musí mať index podania farieb najmenej 95 pre D65 a najmenej 80 pre TL84 alebo F11 podľa DIN 6169-2. Ak uvedené typy testovacích svetiel nie sú postačujúce na porovnanie farieb, po predchádzajúcej dohode medzi príslušnými testovacími organizáciami sa môžu na vyhodnotenie použiť iné typy testovacích svetiel.
• Porovnanie vonkajších povrchov: Referenčným bodom je štandard stanovený kupujúcim. Dvojice hodnotených vzoriek by mali byť usporiadané planparalelne k sebe navzájom. Uhlové odchýlky medzi povrchmi vzoriek budú mať za následok nesprávne charakteristiky osvetlenia/odrazu voči sebe navzájom, a teda nesprávne vyhodnotenie. Aby sa predišlo chybám pri hodnotení dekoratívnych materiálov s preferenčnou orientáciou alebo azimutom, napríklad v prípade náterových štruktúr a filmových systémov, alebo dokonca vzoriek z testov odolnosti voči poveternostným vplyvom, dvojice vzoriek by sa mali hodnotiť pomocou štandardnej orientácie.

V laboratórnych podmienkach by sa mali vyhodnotiť vizuálne odtlačky, ktoré sa môžu prejaviť ako kovové efekty, efekty nezávislé od smeru alebo efekty závislé od smeru pre jednotlivé časti a testovacie panely:

• Porovnanie kovových a nekovových efektov: Vzorky a dekoratívne materiály, ktoré sa podobajú nehrdzavejúcej oceli alebo majú chrómový vzhľad, by sa mali hodnotiť podľa skúšobného nastavenia špecifikovaného v tejto norme. Metóda použitá v prípade lesklého efektu a metóda použitá v prípade absencie lesklého efektu sú znázornené na obrázkoch uvedených v norme.
• Porovnanie plných farieb nezávisle od smeru: Vzorky a dekoratívne materiály, ktoré vyvolávajú celkový dojem rovnakej farby, napríklad čierny lesklý vnútorný obklad stĺpov alebo matné čierne obkladové panely, sa porovnávajú podľa skúšobného nastavenia špecifikovaného v tejto norme.
• Porovnanie farieb so špeciálnymi efektmi závislými od smeru: Podľa tejto normy sa pre vzorky a dekoratívne materiály, u ktorých sa vizuálny dojem mení pri zmene osvetlenia alebo smeru pozorovania, napríklad pre časti potiahnuté farbou so špeciálnymi efektmi alebo vzorky z skúšok odolnosti voči poveternostným vplyvom, vyžaduje testovacie nastavenie s prispôsobivým osvetlením alebo smerom pozorovania.

Na dosiahnutie čo najrovnomernejšieho osvetlenia celého vozidla pri porovnávaní farieb plných farieb by sa malo použiť skúšobné nastavenie opísané v tejto norme. Na porovnanie farieb so špeciálnymi efektmi v celom vozidle alebo väčších komponentoch sú potrebné reprodukovateľné nastavenia osvetlenia a pozorovania.

• Porovnanie vnútorných povrchov: Referenčná hodnota je vzorová norma špecifikovaná príslušným vývojovým oddelením kupujúceho. Táto definuje požadovanú farbu, požadovanú textúru, požadovaný lesk a požadované hmatové vlastnosti. Tieto hodnoty by sa mali získať od príslušného interného oddelenia obstarávania dielov kupujúceho, vývojového oddelenia alebo laboratória zabezpečenia kvality dielov.

V laboratórnych podmienkach by sa mali pre jednotlivé časti a testovacie panely vyhodnotiť vizuálne dojmy, ktorými môžu byť kovové efekty, efekty nezávislé od smeru alebo efekty závislé od smeru. Vyhodnotenie kovových a kovových efektov pripomínajúcich nehrdzavejúcu oceľ alebo s chrómovým vzhľadom by sa malo vykonať v súlade s testovacím nastavením špecifikovaným v tejto norme. Metóda použitá v prípade lesklého efektu a metóda použitá v prípade absencie lesklého efektu sú znázornené na obrázkoch uvedených v tejto norme. Vyhodnotenie smerovo nezávislých plných farieb by sa malo vykonať v súlade s testovacím nastavením špecifikovaným v tejto norme. Na vyhodnotenie smerovo špecifických farebných efektov sa môžu použiť ďalšie pozorovania alebo smery osvetlenia. V týchto prípadoch sa odporúča testovacie nastavenie opísané v tejto norme.

Na dosiahnutie čo najrovnomernejšieho celkového osvetlenia vozidla pri porovnávaní farieb je potrebné dodržiavať túto normu. Posúdenie sa môže vykonať s vplyvom alebo bez vplyvu skla vozidla. Posúdenie by sa malo najlepšie vykonať cez sklo (prípad zákazníka). Ak je pre interiér vozidla potrebné skúšobné nastavenie s definovaným osvetlením a smerom pozorovania, malo by sa to podľa potreby dohodnúť medzi príslušnými skúšobnými organizáciami.

Stručne povedané, norma VW PV 3965 zabezpečuje, aby komponenty, ako sú vnútorné obloženie, prvky palubnej dosky a vonkajšie diely, ako sú zrkadlá a nárazníky, vykazovali jednotnú farbu a vzhľad. Proces hodnotenia podľa tejto normy sa vykonáva v súlade s normou DIN EN ISO 3668, ktorá špecifikuje podmienky pre vizuálne porovnávanie farebných rozdielov. Patria sem štandardizované svetelné podmienky, pozorovacie uhly a nastavenia pozadia, aby sa zabezpečilo konzistentné a presné posúdenie zhody farieb medzi rôznymi dielmi a materiálmi.

Súlad s normou VW PV 3965 je kľúčový pre zachovanie estetickej kvality a konzistentnosti značky vozidiel Volkswagen. Zabezpečením toho, aby všetky viditeľné komponenty spĺňali prísne vizuálne štandardy spoločnosti, prispieva k celkovému vnímaniu kvality a dôrazu na detail vo vozidlách.

Naša organizácia, ktorá už roky podporuje podniky vo všetkých sektoroch prostredníctvom širokej škály testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich aktivít, sa môže pochváliť silným tímom zamestnancov, ktorí pozorne sledujú globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšujú. V tejto súvislosti poskytujeme podnikom aj testovacie služby v súlade s normou „VW PV 3965 Dekoratívne povrchy na vozidlách a vo vnútri vozidiel – Vizuálne porovnanie farieb podľa DIN EN ISO 3668“.