EN 13766 熱塑性多層（非硫化）軟管和軟管組件

歐洲標準「EN 13766 熱塑性多層（未硫化）輸送液化石油氣和液化天然氣軟管及軟管組件規範」描述了兩種用於輸送液化石油氣和液化天然氣的熱塑性多層（未硫化）輸送軟管及軟管組件的要求。每種類型又分為兩類，一類用於陸上作業，另一類用於海上作業。此標準適用於直徑25毫米至250毫米、工作壓力為10,5巴至25巴、工作溫度為攝氏-196度至+45度的軟管。對於海上液化天然氣軟管組件，還需遵循EN 1474-2標準。

軟管應根據其應用領域、工作壓力和工作溫度範圍進行分類，如標題為「壓力和溫度範圍」的表格所示：

• 最大工作壓力（巴）
• 駐壓（巴）
• 最小爆破壓力（巴）
• 工作溫度範圍（攝氏度）

1 巴 = 0,1 兆帕。在測試和操作過程中，由於加壓，液體的溫度可能會升高。

經與製造商協商一致，根據所用材料以及這些溫度與輸送流體的兼容性，允許更低的最低溫度或更高的最高溫度。其他規格和要求如下所示。

製造商必須驗證所用材料是否適用於輸送低溫液體。軟管必須按照標準製造，並且必須包含以下部件：

• A類用途為土地利用。
• 內部線圈採用不銹鋼製成，其數量依 EN 10088-3 標準規定。
• 由熱塑性材料製成的多層薄膜和織物層構成的牆體，既能提供表格中規定的必要性能，又能確保完全防水密封。
• 符合 EN 10088-3 標準的指定編號的不銹鋼外線圈。
• B類適用於海上作業。
• 內部線圈採用不銹鋼製成，其數量依 EN 10088-3 標準規定。
• 由熱塑性材料製成的多層薄膜和織物層構成的牆體，既能提供表格中規定的必要性能，又能確保完全防水密封。
• 符合 EN 10088-3 標準的指定編號的不銹鋼外線圈。

根據製造商和買方之間的協議，外層可以有顏色標識。

根據 EN ISO 4671 標準測量時，軟管的內徑值必須符合「尺寸和最小彎曲半徑」表格的規定。採用 EN ISO 10619-1 標準中所述的方法進行測試時，最小彎曲半徑值必須符合該表格的規定。軟管橫截面不得出現任何永久變形，例如扭結。根據 EN ISO 4671 標準進行測試時，交付的軟管組件的測量長度公差必須為±2%。

在能源運輸和儲存領域，安全至關重要，尤其是在處理液化石油氣 (LPG) 和液化天然氣 (LNG) 等危險物質時。這些材料在極低的溫度和壓力下儲存和運輸，需要專用設備來防止洩漏、破裂或環境災難。 EN 13766 標準正是在此發揮作用，它為用於輸送這些低溫燃料的熱塑性多層（非硫化）軟管和軟管組件設定了基準。

本標準涵蓋用於輸送液化石油氣和液化天然氣的熱塑性多層（非硫化）軟管和軟管組件。它確保軟管符合嚴格的性能標準，以應對液化石油氣和液化天然氣處理的獨特挑戰。 EN 13766 已成為石油化工和能源產業製造商、營運商和監管機構的基本準則。

EN 13766 標準專門適用於用於液化石油氣 (LPG) 和液化天然氣 (LNG) 卸載（儲存）的非硫化多層熱塑性軟管。此標準涵蓋內徑在 25 毫米至 250 毫米之間、工作壓力在 10,5 巴至 25 巴之間、工作溫度在 -196 攝氏度（LNG 為液態氮液位）至 +45 攝氏度之間的軟管。此標準定義了兩種類型的軟管：

• 類型 1：用於液化石油氣輸送，強調對碳氫化合物的耐受性和中等低溫條件。
• 類型 2：用於液化天然氣，需要增強低溫性能以防止裂解。

軟管組件包括接頭、配件和增強層（例如，紡織編織層或金屬絲線圈），這些部件具有抗扭結、抗振動和抗外部衝擊性能。金屬軟管或符合 EN 1474 及類似標準的高壓儲氣軟管不包含在內。

透過一系列測試來驗證是否符合 EN 13766 標準，這些測試保證了機械、熱學和化學完整性。此標準的關鍵要素如下：

• 材料組成：內外層必須由與液化石油氣/液化天然氣相容的熱塑性塑膠構成，例如高密度聚乙烯 (HDPE) 或聚偏二氟乙烯 (PVDF)。多層結構設計包含阻隔層以防止氣體滲透，總壁厚根據直徑和壓力等級進行調整。不允許硫化（用硫進行交聯），這保證了產品在低溫下的柔韌性。
• 效能測試包括以下內容：
• 靜水壓力測試：軟管在最大允許工作壓力的 1,5 倍下進行 5 分鐘的壓力測試，然後在最大工作壓力的 4 倍下進行爆破測試。
• 低溫柔韌性：在零下 196 度下進行模擬，使用芯軸彎曲試驗來檢查裂縫或洩漏。
• 滲透性和洩漏：測量 168 小時，以確保氣體擴散率低於 0,1 g/m2/天。
• 耐磨性和抗彎曲性：在港口作業等惡劣環境下具有耐用性。
• 組裝與標記：接頭必須以壓接或壓制方式連接，不得損壞材料層，並需進行拉伸強度測試。每根軟管均帶有永久性標記：標準標識、類型、尺寸、額定壓力、製造商代碼和批號。

多年來，憑藉我們經驗豐富的專業團隊，我們始終專注於客戶需求，提供所需的先進測試服務，並協助他們建立、實施和改進管理系統。在此框架下，我們也根據「EN 13766 熱塑性多層（非硫化）軟管及軟管組件（用於輸送液化石油氣和液化天然氣）- 規範」標準，為企業提供測試服務。