
法國雷諾汽車公司製定的標準「雷諾 39-06-008 冷卻迴路軟管」描述了裝備汽油、柴油、電動和混合動力引擎的冷卻迴路軟管所需的規格。

分類是根據「雷諾01-33-301等級分類」標準的原則進行的。引用本標準的每個段落或附圖都有一個總體分類。
標準「雷諾 00-10-415 產品製造和供應 - 一般要求」完全適用於這些規範,除非給出相反的明確書面說明。供應商承諾遵守雷諾的品質保證方法,並滿足聯盟新產品品質程序的期望。
如果這些規範中規定的項目不足以設計和驗證零件,供應商有責任以直接資訊或供應商對相關零件進行的測量或測試的形式向雷諾索取額外數據和單位。此外,供應商公司有責任提出具有先進技術支援論點的創新解決方案。
批准條件受以下標準管轄:
這些標準完全適用於這些規範,除非有明確的書面相反說明。
供應商必須提供本標準中定義的完整驗證資料夾。在對部件應用任何更改之前,供應商必須提供一個新的完整驗證資料夾,其中包含與替換部件相對應的更改版本。供應商還必須提供所有必要的信息,以證明其產品滿足可靠性要求。建立文件時,所有雷諾測試程序和標準都必須符合最新可用版本。
雷諾可以在收到零件和儲存之間的任何時間檢查樣品。檢查測試的定義和頻率是根據零件的特定性質和供應商的品質保證計劃來定義。
零件依據「雷諾 00-10-501 雷諾/合作夥伴零件標記」標準進行標示。如果使用換油清潔,標記必須符合標準「RNES-A-00001 材料標記規範」。只有獲得批准的產品才會交付給雷諾。
除了每次測試的特點、規格要求和所使用的測試程序外,供應商測試報告還應至少包括以下一般資訊:
在零件生產中,圖面必須符合雷諾提供的冷卻系統軟管的模型圖。
交付的軟管和管道的外觀和一般狀況必須與初始樣品相符。管道在硫化後必須保持其形狀。無論採用哪種生產工藝,管道都必須滿足所需的性能。它們必須沒有氣泡和其他可能損害其與這些產品規格相關的性能的缺陷。外表面不得出現因橡膠混合物中的物質遷移到表面而導致的任何著色。
與供應商的數字描述相比,最終零件的幾何形狀必須符合每個點正/負 6 毫米的一般定位公差。最終填充部件的定位必須與新部件的車輛定位以及在標稱壓力和溫度下抵抗循環壓力後的定位相容。對於橡膠軟管,除非雷諾另有規定,否則柔性軟管的尺寸和形狀必須符合標準。對於塑膠軟管,尺寸、形狀和公差必須符合雷諾 39-06-478 標準的要求。
相關外端嵌件的尺寸由雷諾標準 01-57-000 定義。所有對現有產品規格的驗證(包括根據本標準的端部插入件)均在所要求的測試的最壞情況公差範圍內進行。
使用的材料必須符合標準「RNES-B-00027 零件中禁用或限制物質 - 清單和聲明方式」的要求。橡膠材料產品性能應依雷諾30-00-118標準進行驗證。應平行於最終銑削方向切割混合纖維混合物的樣本。禁止使用硫磺進行硫化。零件的主要聚合物材料(不包括包覆成型、拼接或偏差)必須符合雷諾標準。否則,材料提案將遵循特殊豁免流程並提交給雷諾批准。
在本標準中,零件品質是在軟管成型元件之間的黏合力和塑膠零件品質的標題下定義的。
在為各行業的企業提供的眾多測試、測量、分析和評估研究中,我們的組織還提供「雷諾39-06-008 冷卻迴路軟管」標準中定義的測試服務,擁有訓練有素的專家人員和先進的測試服務。
