VW 60360-3 Systèmes de protection pour faisceaux de câbles dans les véhicules automobiles - Exigences de test pour les accouplements, les flexibles et les conduites

La norme « VW 60360-3 Systèmes de protection pour faisceaux de câbles dans les véhicules automobiles - Exigences d'essai pour les manchons, flexibles et tuyaux » élaborée par l'entreprise automobile Volkswagen décrit les exigences et les méthodes d'essai pour les produits suivants utilisés pour les faisceaux de câbles des véhicules automobiles :

• Manches unies (fendues et non fendues)
• Manchons tressés fendus et non fendus / manchons en tissu (matériau indépendant, enduit et non enduit, tricoté, tressé, superposé et avec bandes adhésives supplémentaires)
• Tubes ondulés (fendus et non fendus, superposés)
• Gaine thermorétractable (avec et sans adhésif, par exemple pour épissures, cosses de câble)
• Embouts (sans adhésif, avec adhésif pour inserts d'extrémité, coudes d'extrémité, etc.)
• Pas de manchons spéciaux (par exemple, conception multicouche ou composés de diverses combinaisons de matériaux pour des exigences mécaniques particulières), pas de gaine thermorétractable

Cette norme comprend des tests de processus et des tests de traitement pour le fabricant de câbles.

Pour les besoins de la présente norme, le diamètre nominal désigne le diamètre intérieur nominal selon le dessin en mm. Compatible avec l'échantillon fait référence aux propriétés dépendant du matériau et de l'échantillon qui sont enregistrées sous forme de valeurs mesurées, doivent être reproductibles lorsque les tests sont répétés et doivent être documentées à des fins de vérifiabilité. Les valeurs d'exigence généralement valables ne peuvent pas être définies.

En général, les exigences décrites dans la norme « VW 99000 Exigences générales pour l’exécution des contrats de développement de composants » s’appliquent.

Les tableaux des matrices d'essai A.1 à A.5 indiquent dans les documents standards quels essais doivent être effectués sur quels types de tuyaux, de manchons et de tuyaux. Les tolérances autorisées pour le mandrin d'essai qui doit être utilisé en fonction du diamètre du mandrin d'essai correspondant doivent être tirées de ce tableau.

Les essais et le conditionnement doivent être effectués dans une atmosphère standard, sauf si une autre atmosphère d'essai est spécifiée. Les conditions d’écart doivent être notées dans le dossier d’essai.

Pour chaque test, des échantillons sont utilisés qui ne datent pas de plus de 6 mois au début du test et qui n’ont été utilisés dans aucun test auparavant. Les échantillons doivent être livrés sous forme de rouleaux ou de produits découpés sur mesure. Sauf indication contraire, les flexibles, manchons et tuyaux doivent être testés tels que reçus (3 échantillons chacun). Pour les tests ultérieurs et les tests d'assurance de processus immédiatement après le processus de production, les échantillons doivent être préalablement conditionnés dans une atmosphère standard pendant au moins 16 heures. Des échantillons non testés sont utilisés pour chaque test.

Si l’un des trois échantillons échoue au test, le test doit être répété avec 10 échantillons. Les 10 échantillons doivent ensuite réussir le test, ce qui signifie que si un autre échantillon échoue au test, les exigences du test sont considérées comme non remplies. Il est interdit de refaire le test après l'échec d'un de ces 10 échantillons. Ceci s'applique à toutes les limites répertoriées dans les tableaux donnés dans la norme.

Pour les essais à haute température, des étuves à ventilation naturelle sont utilisées selon la norme ISO 6722-1. Pour des températures d'essai jusqu'à 300 degrés, les fours utilisés doivent être documentés dans le rapport d'essai.

Les unités de mesure, sauf indication contraire, les températures sont en degrés et les dimensions sont en mm.

Le tuyau, la gaine ou le tuyau doivent être identifiés de manière unique avec des contrôles d'identification. Les exigences sont dérivées des dessins et des spécifications de livraison. Les caractéristiques d’identification doivent être documentées lors de l’inspection initiale de l’échantillon.

Les tests effectués selon cette norme comprennent :

• Couleur : Le flexible, le manchon ou le tuyau est comparé visuellement avec un échantillon de référence ou selon les guides de couleurs pertinents. L'échantillon de référence provient du premier test et est conservé dans un endroit sombre dans l'atmosphère du test. La couleur orange est réservée aux applications haute tension. Les couleurs des tuyaux, raccords et tuyaux vieillis (240 heures et 3 000 heures) et non vieillis sont documentées par une photographie.
• Transparence : Cet essai est réalisé uniquement sur des flexibles, manchons et canalisations transparents selon les tableaux A.1 à A.5.
• Poids ou poids au mètre : Cet essai est réalisé sur un tronçon de tuyau, manchon ou tuyau de 500 mm plus/moins 1 mm de long.
• État (inspection visuelle) : L'inspection visuelle est effectuée à l'œil nu. Une documentation photographique de l'échantillon de taille nominale mis à l'échelle est réalisée.
• Longueur du tuyau, du manchon ou du tuyau : Si la longueur du tuyau, du manchon ou du tuyau doit être vérifiée, quelles que soient les spécifications du fabricant, suivez cette procédure : Vérifiez la longueur en ouvrant le tuyau, le manchon ou le tuyau et en la mesurant avec un compteur. calibré selon DIN EN 60454-2.
• Diamètres externes et internes des tuyaux, manchons ou tuyaux : Pour effectuer le test sur l'échantillon selon la norme DIN EN 60684-2, un appareil de mesure avec une précision suffisante est utilisé.
• Épaisseur de paroi : Un appareil de mesure avec une précision suffisante est utilisé pour effectuer le test sur l'échantillon selon la norme DIN EN 60684-2.
• Angle de tricotage : L'angle de tricotage est un angle d'au moins 10 degrés mesuré par rapport à l'axe longitudinal du manchon.
• Couverture de surface pour les gaines tressées monofilament : La couverture de surface est le rapport entre la surface solide recouverte (revêtement monocouche) de la gaine tressée et les vides purs de la surface. Ce revêtement est déterminé selon la norme DIN EN 50117-1. La couverture de la surface du tissage doit être d'au moins 65 pour cent.

Parmi les nombreuses études d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluation réalisées pour des entreprises de divers secteurs, notre organisation, avec son personnel formé et expert et ses équipements technologiques de pointe, a réalisé "VW 60360-3 Systèmes de protection pour faisceaux de câbles dans les véhicules automobiles - Test exigences pour les raccords, les flexibles et les canalisations" Elle fournit également des services d'essais définis dans la " norme ".