
Стандартът „SAE J1034 Концентрат за охлаждаща течност за двигатели на автомобили и лекотоварни превозни средства, тип етиленгликол“, разработен от Американското дружество на автомобилните инженери (SAE), се прилага за концентрати за охлаждаща течност за двигатели на базата на етиленгликол, използвани в охладителните системи на двигателите на автомобили и лекотоварни превозни средства. Той се прилага и за концентрати за охлаждаща течност за двигатели с изисквания за съвместимост с алуминий. За охлаждащи течности, използвани в охладителните системи на дизелови двигатели за тежки условия на работа, вижте SAE J1941 и SAE J2307.

За целите на този стандарт се прилагат следните термини и определения:
Концентратът на охлаждащата течност трябва да съдържа добавки (като инхибитори на корозията и пеногасители), съдържащи етиленгликол, които са необходими за осигуряване на защита от корозия и замръзване на компонентите на охладителната система на двигателя. Могат да се добавят и други гликоли, като пропилен и диетилен, ако са спазени физическите и експлоатационните спецификации.
Концентратът на охлаждащата течност трябва да съдържа достатъчно вода, за да се осигури непрекъснато разтваряне на добавките. Концентратът на охлаждащата течност трябва да се разреди с вода по време на употреба, за да отговори на желаните експлоатационни изисквания на охлаждащата течност на двигателя.
Концентратът на охлаждащата течност трябва да е бистър и без твърди частици.
Концентратът на охлаждащата течност трябва да има отчетлив цвят (за предпочитане зелено-синьо-зелен).
Концентратът на охлаждащата течност не трябва да се влошава и да остава незасегнат от опаковката си след съхранение в продължение на 1 година при излагане на температури между минус 18 градуса и 50 градуса.
Водата, използвана за подготовка на охлаждащите течности на двигателя за експлоатация, трябва да бъде с качество, което не съдържа прекомерно количество твърди вещества, соли на твърдост, сулфати или хлориди. Водата, съдържаща соли на твърдост, трябва да бъде омекотена, за да се сведе до минимум образуването на отлагания от твърда вода. Прекомерните количества хлориди и сулфати могат да увеличат скоростта на корозия на металите в охладителната система на двигателя. Хлоридът и сулфатът могат да бъдат отстранени чрез дейонизация или дестилация.
Водата, която отговаря на изискванията на Приложение А, се счита за приемлива за употреба.
Охлаждащата течност на двигателя и концентратът на охлаждащата течност трябва да отговарят на подробните изисквания в таблицата. Границите на тези изисквания са абсолютни и могат да се тълкуват в зависимост от чувствителността и отклонението на методите за изпитване. Препоръчителните практики за определяне на това кои части от цифрите се считат за значими са включени в ASTM E29.
Не трябва да има обезцветяване, загуба на блясък, омекване, подуване или други видими ефекти върху боядисаните повърхности, когато са тествани по стандарт ASTM D1882.
Маркучите, използвани в теста, трябва да отговарят на стандарта SAE J20. След теста маркучът за охлаждащата течност трябва да отговаря на физическите изисквания на теста за потапяне в охлаждащата течност.
При изпитване в съответствие с изискванията на този стандарт, трябва да се вземе проба от минимум 5 галона за изпитване в съответствие с ASTM D1176, освен ако не е посочено друго.
Накратко, SAE J1034 е технически стандарт, който очертава изискванията за производителност и тестване на системите за рекуперация на охлаждащата течност на двигателя, използвани в моторните превозни средства. Тези системи играят ключова роля за поддържане на ефективността и екологичната безопасност на автомобилните охладителни системи.
Съвременните превозни средства използват затворени охладителни системи за управление на температурата на двигателя. В тези системи охлаждащата течност на двигателя се разширява при нагряване и се свива при охлаждане. Без система за рекуперация, разширената охлаждаща течност би се изчерпала и загубила, което потенциално би довело до ниски нива на охлаждащата течност и прегряване на двигателя.
Системата за рекуперация на охлаждащата течност решава този проблем, като събира отработената охлаждаща течност в резервоар и я връща обратно в радиатора, след като двигателят се охлади. Това не само запазва охлаждащата течност, но и помага за минимизиране на проникването на въздух в системата и намаляване на замърсяването на околната среда.
Целта на стандарта SAE J1034 е да установи критерии за ефективност и процедури за изпитване за оценка на ефективността на тези системи за възстановяване. По-конкретно, той гарантира, че системата:
Стандартът SAE J1034 обикновено включва следните тестове:
Стандартът SAE J1034 е широко използван от производителите и доставчиците на оригинално оборудване за проектирането и валидирането на охладителни системи за превозни средства. Този стандарт поддържа:
В крайна сметка, стандартът SAE J1034 предоставя структурирана рамка за тестване и сертифициране на системи за рекуперация на охлаждащата течност на двигателя, допринасяйки за по-надеждни и екологично отговорни охладителни системи на превозните средства. Макар често да се пренебрегва от потребителите, спазването на този стандарт е жизненоважно за осигуряване на дългосрочно здраве на двигателя и производителност на превозното средство.
Нашата организация, която от години подкрепя бизнеса във всички сектори чрез широк спектър от дейности по тестване, измерване, анализ и оценка, се гордее със силен екип от служители, които следят отблизо световните развития в науката и технологиите и непрекъснато се усъвършенстват. В този контекст, ние също така предоставяме услуги за тестване на бизнеса в съответствие със стандарта „SAE J1034 Концентрат за охлаждаща течност за двигатели на автомобили и лекотоварни превозни средства от тип етиленгликол“.
