VW PV 3965 Декоративни повърхности - Визуално сравнение на цветовете съгласно DIN EN ISO 3668

Стандартът „VW PV 3965 Декоративни повърхности върху и вътре в превозни средства - Визуално сравнение на цветовете съгласно DIN EN ISO 3668“, разработен от автомобилната компания Volkswagen, описва допълнителни спецификации, които трябва да се спазват при извършване на визуални сравнения на цветовете съгласно стандарта „DIN EN ISO 3668 Бои и лакове - Визуално сравнение на цветовете на боите“. Този стандарт се прилага за всички декоративни повърхности върху и вътре в превозните средства, независимо дали те са оценени съгласно стандартите на Volkswagen VW 50190, VW 50195 или VW 50196.

Целта на този стандарт е да осигури по-добро съответствие между оценките, използващи визуални проверки, и тези, използващи тестове, базирани на измервания. За тази цел съответната тестова настройка за визуално сравнение трябва да се основава на настройката на инструмента, използвана за оценка на цвета, базирана на измервания.

Цветът на повърхността е визуално съобразен съгласно DIN EN ISO 3668. Трябва да се спазват и следните спецификации.

• Условия на осветление: Тестването на типове лампи за вътрешна и външна употреба се извършва с помощта на тестови лампи от типове D65 (средна изкуствена дневна светлина) и TL84 или F11 (изкуствена топла бяла светлина). Качеството на тестовите лампи трябва да е с индекс на цветопредаване най-малко 95 за D65 и най-малко 80 за TL84 или F11 съгласно DIN 6169-2. Ако посочените тестови лампи не са достатъчни за сравнение на цветовете, могат да се използват други тестови лампи за оценка след предварително споразумение между съответните тестови организации.
• Сравнение на външни повърхности: Референтният стандарт е стандартът, посочен от купувача. Двойките оценявани проби трябва да бъдат разположени плоскопаралелно една на друга. Ъгловите отклонения между повърхностите на пробите ще доведат до неправилни характеристики на осветеност/отражение една спрямо друга и следователно до неправилна оценка. За да се избегнат грешки при оценката на декоративни материали с преференциална ориентация или азимут, например в случай на бояджийски структури и филмови системи, или дори проби от тестове за атмосферни влияния, двойките проби трябва да се оценяват с помощта на стандартна ориентация.

В лабораторни условия, визуалните отпечатъци, които могат да се появят като метални ефекти, ефекти, независими от посоката, или ефекти, зависещи от посоката, за отделни части и тестови панели, трябва да бъдат оценени:

• Сравнение на метални и неметални ефекти: Проби и декоративни материали, които наподобяват неръждаема стомана или имат хромиран вид, трябва да бъдат оценени съгласно установката за изпитване, посочена в този стандарт. Методът, използван в случай на гланцов ефект, и методът, използван при липса на гланцов ефект, са показани на фигурите, предоставени в стандарта.
• Сравнение на плътни цветове, независимо от посоката: Проби и декоративни материали, които създават общо впечатление, че са с един и същи цвят, например черна гланцова вътрешна облицовка на колони или матово черни облицовъчни панели, трябва да се сравняват съгласно настройката за изпитване, посочена в този стандарт.
• Сравнение на цветове със специални ефекти, зависими от посоката: Съгласно този стандарт, за проби и декоративни материали, при които визуалното впечатление се променя при промяна на осветлението или посоката на наблюдение, например за части, покрити със специална боя, или проби от тестове за атмосферни влияния, се изисква тестова установка с адаптивно осветление или посока на наблюдение.

За да се постигне възможно най-равномерно осветяване на цялото превозно средство за сравнение на цветовете на плътни цветове, трябва да се използва тестовата настройка, описана в този стандарт. За сравнение на цветове със специални ефекти в цялото превозно средство или по-големи компоненти са необходими възпроизводими настройки за осветление и наблюдение.

• Сравнение на вътрешни повърхности: Референтният примерен стандарт е определен от съответния отдел за разработка на купувача. Той определя желания цвят, желаната текстура, желания гланц и желаните тактилни характеристики. Този стандарт трябва да бъде получен от съответния вътрешен отдел за снабдяване с части, отдела за разработка или лабораторията за осигуряване на качеството на закупените части.

В лабораторни условия, визуалните отпечатъци, които могат да бъдат метални ефекти, ефекти, независими от посоката, или ефекти, зависещи от посоката, трябва да бъдат оценени за отделни части и тестови панели. Оценката на метални и метални ефекти, наподобяващи неръждаема стомана или имащи хромиран вид, трябва да се извърши в съответствие с тестовата настройка, посочена в този стандарт. Методът, използван в случай на гланцов ефект, и методът, използван при липса на гланцов ефект, са илюстрирани на фигурите, предоставени в този стандарт. Оценката на независими от посоката плътни цветове трябва да се извърши в съответствие с тестовата настройка, посочена в този стандарт. Могат да се използват допълнителни наблюдения или посоки на осветяване за оценка на специфични за посоката цветови ефекти. В тези случаи се препоръчва тестовата настройка, описана в този стандарт.

За да се постигне възможно най-равномерно цялостно осветление на превозното средство за сравнение на цветовете, трябва да се спазва този стандарт. Оценката може да се извърши със или без влиянието на стъклото на превозното средство. За предпочитане е оценката да се проведе през стъклото (случай на клиента). Ако за интериора на превозното средство е необходима тестова установка с определено осветление и посока на наблюдение, това трябва да се съгласува между съответните тестови организации, ако е необходимо.

Накратко, стандартът VW PV 3965 гарантира, че компоненти като интериорна облицовка, елементи на арматурното табло и външни части като огледала и брони показват еднакъв цвят и външен вид. Процесът на оценка по този стандарт се провежда в съответствие с DIN EN ISO 3668, който определя условията за визуално сравняване на цветовите разлики. Това включва стандартизирани условия на осветление, ъгли на видимост и настройки на фона, за да се гарантира последователна и точна оценка на съответствието на цветовете между различните части и материали.

Спазването на стандарта VW PV 3965 е от решаващо значение за поддържането на естетическото качество и последователността на марката на автомобилите Volkswagen. Като гарантира, че всички видими компоненти отговарят на строгите визуални стандарти на компанията, това допринася за цялостното възприятие за качество и внимание към детайлите в нейните автомобили.

Нашата организация, която от години подкрепя бизнеса във всички сектори чрез широк спектър от дейности по тестване, измерване, анализ и оценка, се гордее със силен екип от служители, които следят отблизо световните развития в науката и технологиите и непрекъснато се усъвършенстват. В този контекст ние също така предоставяме услуги по тестване на бизнеса в съответствие със стандарта „VW PV 3965 Декоративни повърхности върху и вътре в превозни средства - Визуално сравнение на цветовете съгласно DIN EN ISO 3668“.