VW 91101 ထုတ်ကုန်များအတွက် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စံသတ်မှတ်ချက် - ပစ္စည်းများ လိုက်နာမှု

Volkswagen မော်တော်ကားကုမ္ပဏီမှ တီထွင်ထားသော “ထုတ်ကုန်များအတွက် VW 91101 ပတ်ဝန်းကျင်စံနှုန်း - ပစ္စည်းသင့်လျော်မှု” စံနှုန်းသည် အောက်ပါလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော၊ တားမြစ်ထားသော သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် လိုက်နာရသော ဒြပ်ပစ္စည်းများ၊ ရောစပ်မှုများနှင့် ထုတ်ကုန်များအတွက် လိုအပ်ချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။

• Volkswagen Group မော်တော်ယာဉ်များအတွက် အရောင်းဈေးကွက်များဖြစ်သော နိုင်ငံများတွင် ဥပဒေများ
• စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အသုံးပြုသည့်နေရာ မသက်ဆိုင်ဘဲ Volkswagen Group ၏ အတွင်းပိုင်း ဆုံးဖြတ်ချက်များ

ဤစံနှုန်းသည် ဓာတုပစ္စည်းများ၊ အရောအနှောများ၊ ပစ္စည်းများ၊ မော်တော်ယာဉ် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အစိတ်အပိုင်းများတွင် အသုံးပြုသည့် ထုတ်ကုန်များအပြင် လောင်စာဆီ၊ အအေးခံရည်များ၊ အရည်များနှင့် ချောဆီများအပါအဝင် အခြားထုတ်ကုန်အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ယာဉ်လည်ပတ်မှု၊ ပြုပြင်မှု သို့မဟုတ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအတွင်း ထုတ်လုပ်သော သို့မဟုတ် အသုံးပြုသည့် ပစ္စည်းများ၊ ရောစပ်ထားသော ထုတ်ကုန်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။

ဤစံသတ်မှတ်ချက်၏ ဘာသာရပ်မှာ စိစစ်အတည်ပြုနိုင်သော သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းစေနိုင်သော သို့မဟုတ် ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ အသုံးပြုခြင်းနှင့် ကိုင်တွယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ မလိုလားအပ်သော အရာများကို ပေါင်းထည့်ခြင်း သို့မဟုတ် အညစ်အကြေးများအဖြစ် ထုတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အဆုံးစွန်အသုံးပြုခြင်းတွင် မသက်ဆိုင်ပါ။

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာမူဝါဒကို စံသတ်မှတ်ချက် “VW 91100 ပေးသွင်းသူများအတွက် အရည်အသွေးစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်လိုအပ်ချက်များ” အရ ဆုံးဖြတ်သည်။

ယေဘူယျအားဖြင့်၊ VW 50156၊ VW 50180 နှင့် VW 91100 စံနှုန်းများနှင့်အညီ လိုအပ်ချက်များ ပြည့်မီရပါမည်။ တည်ဆဲဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများအပြင် အခြားနိုင်ငံတော်နှင့် နိုင်ငံတကာစည်းမျဉ်းများအားလုံးကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ဥပဒေအရ လိုအပ်သော စမ်းသပ်မှုများအတွက်၊ လက်ရှိဥပဒေ၏ လက်ရှိဗားရှင်းကို အမြဲတမ်း အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။

Volkswagen Group မှ ထုတ်လုပ်သော ကားများကို စီးနင်းသူများအတွက်၊ အတွင်းခန်းမှ ထုတ်လွှတ်မှုသည် ၎င်းတို့၏ ကျန်းမာရေးကို ဆိုးရွားစွာ မထိခိုက်စေရ သို့မဟုတ် မသက်မသာဖြစ်စေသည်။ ၎င်းသည် VW 50180 စံနှုန်းကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။

ကြေညာနိုင်သော ပစ္စည်းများနှင့် တားမြစ်ထားသော ပစ္စည်းများဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များအရ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မော်တော်ကား ကြေညာနိုင်သော ပစ္စည်းစာရင်းပါ စည်းမျဉ်းများနှင့် ထုတ်ကုန်များ၏ ဘဝစက်ဝန်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည့် အခြားသော ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း စည်းမျဉ်းအားလုံးကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။

ပစ္စည်းကန့်သတ်ချက်များကို အမြဲစောင့်ကြည့်ရမည်ဖြစ်ပြီး (လွှဲပြောင်းပေးသည့်အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပင်) နှင့် အစိတ်အပိုင်းများကို အသုံးပြုနိုင်ခြင်းရှိမရှိကို ဤအခြေအနေတွင် စစ်ဆေးရပါမည်။

ထုတ်ကုန်များနှင့် အရောအနှောများသည် သက်ဆိုင်ရာ ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ သိုလှောင်မှုနှင့် စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်အသုံးပြုမှုအတွက် တစ်ကမ္ဘာလုံး မှတ်ပုံတင်ထားသည့် ဓာတုပစ္စည်းများသာ ပါဝင်သင့်သည် သို့မဟုတ် ထုတ်လွှတ်သင့်သည်။

Volkswagen Group သည် ဤစံနှုန်းတွင် ပါဝင်သော ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများအတွက် စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် တားမြစ်ချက်များကို ထုတ်ပြန်ပါက၊ ၎င်းတို့သည် ပေးသွင်းသူများအပေါ် စည်းနှောင်ထားသည့် နောက်ဆက်တွဲ A တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ နောက်ဆက်တွဲ A က နောက်ထပ်အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုသည်-

• ပစ္စည်းတစ်ခုအသုံးပြုခြင်းကို လုံးဝတားမြစ်ထားသလား
• မည်သည့်အရာများကို သိုလှောင်နိုင် သို့မဟုတ် ထုတ်လွှတ်နိုင်သည်ကို ကန့်သတ်ပါ။
• ပစ္စည်းသည် မဖြစ်မနေ ကြေငြာခြင်း ရှိ၊ မရှိ၊

ပေးသွင်းသူသည် နောက်ဆက်တွဲ B အရ ပစ္စည်းဒေတာစာရွက်များကို ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ ကုန်ပစ္စည်းတွင် ပါဝင်လာပါက 48 နာရီအတွင်း ဝယ်ယူသူထံ ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ထုတ်ကုန်ဖွဲ့စည်းမှုကို အကြောင်းကြားရန် တာဝန်ရှိပါသည်။

• ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မော်တော်ကား ကြေညာနိုင်သော ပစ္စည်းစာရင်းတွင် “P” ဖြင့် ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသောကြောင့် အသုံးမပြုသင့်တော့သော သို့မဟုတ် ၎င်း၏ သီးခြားအသုံးပြုမှုကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အခြားနေရာများတွင် ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
• ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဓာတုဗေဒပစ္စည်းစာရင်းများတွင် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ ကန့်သတ်ချက်များနှင့် သက်ဆိုင်သော အရာတစ်ခု
• ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း တိုင်းတာမှု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော အရာဝတ္ထု (ဥပမာ REACH)

ပေးသွင်းသူသည် ဝယ်သူနှင့် နောက်ဆက်တွဲလုပ်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ဆွေးနွေးရမည်။ ထုတ်ကုန်တစ်ခု၏ ဓာတုဖွဲ့စည်းမှုပြောင်းလဲမှုတိုင်းကို VW 01155 စံနှုန်းနှင့်အညီ စီမံခန့်ခွဲရပါမည်။ လောင်စာများ၊ အအေးခံရည်များ၊ အရည်များ၊ ချောဆီများ၊ သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် ပစ္စည်းများ ပေးသွင်းသူများသည် VW 50156 စံသတ်မှတ်ချက်များအပြင် နောက်ဆက်တွဲ B ပါ လိုအပ်ချက်များအပြင် ဓာတုဖွဲ့စည်းမှု အပြည့်အစုံနှင့် ပစ္စည်းဘေးကင်းရေးဒေတာစာရွက်ကို ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

အတိုချုံးအားဖြင့် VW 91101 စံနှုန်းကို ပုံမှန်အားဖြင့် သတ်မှတ်ချက်များ သတ်မှတ်ရန် အသုံးပြုသည်-

• ပစ္စည်းများ (ဥပမာ- သံမဏိ၊ ပလပ်စတစ်၊ အပေါ်ယံပိုင်း အမျိုးအစားများ)
• ထုတ်လုပ်မှုဖြစ်စဉ်များ
• စမ်းသပ်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ
• အစိတ်အပိုင်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများအတွက် နည်းပညာလိုအပ်ချက်များ

VW မော်တော်ယာဉ်များနှင့် အစိတ်အပိုင်းများတစ်လျှောက် လိုက်လျောညီထွေရှိမှု၊ အရည်အသွေးနှင့် လိုက်ဖက်ညီမှုရှိစေရန်အတွက် ပေးသွင်းသူများနှင့် ဌာနတွင်းဌာနများအတွက် ဤစံနှုန်းသည် အရေးကြီးပါသည်။

VW 91101 စံသတ်မှတ်ချက်သည်-

• REACH (EU) နှင့် အခြားသော နိုင်ငံတော်ဥပဒေများကဲ့သို့သော နိုင်ငံတကာ ဓာတုစည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ လိုက်နာမှုရှိစေရန်။
• လူတို့၏ကျန်းမာရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ယာဉ်အစိတ်အပိုင်းများတွင် အန္တရာယ်ရှိသော အရာများကို ထိန်းချုပ်ကန့်သတ်ပါ။
• နိုင်ငံတကာ ရုပ်ဝတ္ထုဒေတာစနစ် သို့မဟုတ် အလားတူစနစ်များမှတစ်ဆင့် ရုပ်ဝတ္ထုဖွဲ့စည်းမှုများအား ထုတ်ဖော်ပြသရန် လိုအပ်ခြင်း။

ယေဘုယျအသုံးအနှုန်းများတွင် ပစ္စည်းညီညွတ်မှုဆိုသည်မှာ တိကျသောစံချိန်စံညွှန်းများ၊ သတ်မှတ်ချက်များ၊ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ ပြုလုပ်ထားသော ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်တစ်ခု၏ ညီညွတ်မှုကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၎င်းသည် အသုံးပြုထားသောပစ္စည်းများကို အတည်ပြုရန် အင်ဂျင်နီယာ၊ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် အသုံးများသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်-

• နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ လိုက်နာပါ (ဥပမာ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ သံချေးတက်ခြင်း)
• ဥပဒေနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာခြင်း (ဥပမာ REACH၊ RoHS)
• တားမြစ်ထားသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ပစ္စည်းများ မပါဝင်ပါ (ဥပမာ- ခဲ၊ ပြဒါး၊ ကျောက်ဂွမ်း)
• ဘေးကင်းရေးဒေတာစာရွက်များကဲ့သို့သော စာရွက်စာတမ်းဆိုင်ရာ ကြေငြာချက်များမှတစ်ဆင့် မှန်ကန်စွာ မှတ်တမ်းတင်ထားပါ။

VW 91101 စံသတ်မှတ်ချက်၏ အခြေအနေတွင် ပစ္စည်းလိုက်နာမှုဆိုသည်မှာ Volkswagen သို့ ပံ့ပိုးပေးသည့် ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို VW စံနှုန်းများနှင့် ကမ္ဘာ့ဥပဒေများနှင့်အညီ ကြေငြာထားသည်။ ယင်းက တားမြစ်ထားသော ပစ္စည်းများ မပါဝင်ကြောင်း သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုထားသော ပစ္စည်းများသည် ခွင့်ပြုထားသော ကန့်သတ်ချက်များအတွင်း ရှိနေကြောင်း ပြသသည်။

ပစ္စည်းတစ်ခုနှင့် မကိုက်ညီပါက၊ Volkswagen သည် ၎င်းကို ငြင်းပယ်ခြင်း၊ ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း ဒဏ်ကြေးများပေးခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။

စမ်းသပ်ခြင်း၊ တိုင်းတာခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းလုပ်ငန်းများကို ကျယ်ပြန့်စွာလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ကဏ္ဍအားလုံးတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးပေးနေသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းတွင် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဆိုင်ရာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာတိုးတက်မှုများကို အနီးကပ်လိုက်လျှောက်ပြီး ၎င်းတို့ကို အဆက်မပြတ်တိုးတက်နေသော ဝန်ထမ်းအင်အားများရှိသည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် "VW 91101 ထုတ်ကုန်များအတွက် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စံနှုန်း - Material Compatibility" စံနှုန်းနှင့်အညီ စမ်းသပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးပါသည်။