

မူအရ၊ အမှတ်တံဆိပ်များ၏ ပတ်ဝန်းကျင်ပစ်မှတ်များသည် မှန်ကန်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ Volkswagen ၏ ယေဘူယျ ပတ်ဝန်းကျင် စွမ်းဆောင်ရည် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် AUDI စွမ်းဆောင်ရည် သတ်မှတ်ချက် "LAH 893 060 ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူသားတို့ လိုက်ဖက်ညီမှု" တွင်ပါရှိသော သတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။
ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံများမှထုတ်ဝေသော 2005/64/EC ညွှန်ကြားချက်အရ၊ အနည်းဆုံး 85 ရာခိုင်နှုန်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ပြီး အမျိုးအစားခွင့်ပြုချက်လုပ်ငန်းစဉ်တွင် အနည်းဆုံး 95 ရာခိုင်နှုန်းကို ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း သက်သေပြရမည်ဖြစ်သည်။ ဤတန်ဖိုးများကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက်၊ အစိတ်အပိုင်းအားလုံး၏ အလေးချိန်နှင့် ပစ္စည်းဂုဏ်သတ္တိများကို သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာလုပ်ဆောင်ခြင်းစနစ်များတွင် ထည့်သွင်းရပါမည်။
ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံများတွင်လည်း ထုတ်ပြန်ထားသည့် ညွှန်ကြားချက် 2000/53/EC အရ၊ ပစ္စည်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများတွင် ခဲ၊ ပြဒါး၊ ကက်မီယမ် သို့မဟုတ် ဟေဇယ်ဗယ်လင်ခရိုမီယမ်၊ ဤစံနှုန်း၏နောက်ဆက်တွဲ (နောက်ဆက်တွဲ II) တွင်ဖော်ပြထားသောကိစ္စများမှလွဲ၍ ကျန်ပစ္စည်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများ မပါဝင်ရပါ။ မော်တော်ယာဉ်များကို ပြန်လည်အသုံးပြုသည့်အခါတွင် သီးခြားအစိတ်အပိုင်းများကို အမှတ်အသားပြုခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ဖော်ထုတ်ပြီး ဖယ်ရှားသင့်သည်။ ထို့ကြောင့် အထက်ဖော်ပြပါ ပစ္စည်းများကို တတ်နိုင်သမျှ ရှောင်ကြဉ်သင့်ပါသည်။ အကယ်၍ ထိုပစ္စည်းများကို အခြားသူများက အစားထိုး၍မရပါက၊ အမှတ်အသားပြုထားသော အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားရလွယ်ကူစေရပါမည်။
မဖြစ်မနေသတိပေးချက်အရ တားမြစ်ထားသော အခြားအရာများနှင့် ပစ္စည်းများကို VW 91101 နှင့် VDA 232-101 စံနှုန်းများတွင် သတ်မှတ်ထားပါသည်။
ညွှန်ကြားချက် 2000/53/EC အရ၊ ယာဉ်များလုပ်ဆောင်သည့်အခါတွင် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်သည့်အရည်များနှင့် သတ်မှတ်ထားသော အစိတ်အပိုင်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားရပါမည်။ သက်ဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများကို အလွယ်တကူ ဖယ်ရှားသင့်သည်။ အလုပ်လုပ်သည့် အရည်အားလုံးကို အပြီးအပိုင် ဖယ်ရှားနိုင်ရမည်-
ညွှန်ကြားချက် 2000/53/EC အရ၊ ယာဉ်များကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေစဉ်တွင် အောက်ပါအစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားရမည်-
ညွှန်ကြားချက် 2000/53/EC အရ၊ ယာဉ်၏နောက်ဆက်တွဲလုပ်ဆောင်မှုအတွင်း အောက်ပါအရည်များကို ဖယ်ရှားရပါမည်- လောင်စာဆီ၊ အင်ဂျင်ဆီ၊ ပါဝါဂီယာအရည်၊ ဂီယာဆီ၊ ဟိုက်ဒရောလစ်အရည်၊ အအေးခံရည်၊ အအေးဓာတ်၊ ဘရိတ်ဆီ၊ လေအေးပေးစက်စနစ် အရည်နှင့် အခြား ထုတ်ယူခြင်းနှင့် သီးခြားစုဆောင်းခြင်းနှင့် သိုလှောင်ခြင်းဆိုင်ရာ အရည်များ။ သက်ဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများကို ပြန်လည်အသုံးပြုရန်အတွက် အရည်များကို လိုအပ်ပါက ၎င်းနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
အစိတ်အပိုင်းများ၏ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများကို မှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ သဘောတရားများကို တောင်းဆိုမှုအရ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဤသည်မှာ အထူးမှန်သည်-
ဥပဒေလိုအပ်ချက်များ၊ အစိတ်အပိုင်းအားလုံးအတွက် အလေးချိန်နှင့် ပစ္စည်းဂုဏ်သတ္တိများကို သက်သေပြရန်၊ ယာဉ်တွင်ကျန်ရှိနေသော လည်ပတ်မှုအရည်များနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်သုံးပစ္စည်းများကို ယာဉ်တစ်ခုလုံးအတွက် ပစ္စည်းဒေတာစနစ်များတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားရပါမည်။ အဆုံးဖောက်သည်ထံ ပို့ဆောင်သည့်အခါ ယာဉ်တွင်မကျန်ရှိသော ထုတ်ကုန်များသည် ဤစည်းမျဉ်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။
ညွှန်ကြားချက် 2005/64/EC အရ၊ အမျိုးအစား-ခွင့်ပြုချက်လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း သက်သေပြရန်အတွက် အနည်းဆုံး VDA 231-106 စံတွင် သတ်မှတ်ထားသော အလေး၊ ပစ္စည်းများနှင့် ပစ္စည်းအတန်းအစားများကို ဒေတာလုပ်ဆောင်ခြင်းစနစ်များတွင် ထည့်သွင်းရပါမည်။
ဒေတာလုပ်ဆောင်ခြင်းစနစ်များတွင် ထည့်သွင်းထားသော ပစ္စည်းဂုဏ်သတ္တိများကို နမူနာယူထိန်းချုပ်မှု (အခြေခံပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုပါရှိသော ပစ္စည်းဒေတာအပြည့်အစုံ) အတွက် ထပ်မံသတ်မှတ်ရပါမည်။
အစိတ်အပိုင်းနှင့် ပစ္စည်း အမှတ်အသားပြုခြင်း (ညွှန်ကြားချက် 2003/138/EC) နှင့် မော်တော်ယဉ်များအတွက် အမျိုးအစားခွင့်ပြုချက် (ညွှန်ကြားချက် 2005/64/EC) တို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် ပစ္စည်းအမှတ်အသားများကို ပေါ်လီမာနှင့် အီလက်စတိုမာ အစိတ်အပိုင်းများ (အထည်အလိပ်များအပါအဝင်) အားလုံးတွင် အသုံးပြုပါသည်။ VDA 260 စံနှုန်းကို အသုံးပြုထားသည်။
အသစ်ပြန်လည်အသုံးပြုသည့်ပစ္စည်း (ညွှန်ကြားချက် 2000/53/EC) ကို တိုးမြှင့်အသုံးပြုရန်အတွက် တရားဝင်လိုအပ်ချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် ပြန်လည်အသုံးပြုထားသော ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်အသုံးပြုထားသော အစိတ်အပိုင်းများကို ထည့်သွင်းထားသည့်အရာသည် ပစ္စည်းအသစ်အတွက် ပိုကောင်းပါသည်။
ပြန်လည်အသုံးပြုသည့်ပစ္စည်းများအသုံးပြုမှုအတွက် ကြိုတင်လိုအပ်ချက်များ ပါဝင်သည်-
မော်တော်ယာဉ်အသစ်များ ထုတ်လုပ်ရာတွင် ပြန်လည်အသုံးပြု၍မရသော အစိတ်အပိုင်းများ ပါဝင်သည်-
ကဏ္ဍအသီးသီးရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် စမ်းသပ်ခြင်း၊ တိုင်းတာခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လေ့လာမှုများစွာရှိသည့်အနက် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်း၏လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ကျွမ်းကျင်ဝန်ထမ်းများနှင့် အဆင့်မြင့်နည်းပညာသုံးပစ္စည်းများဖြင့် “VW 91102 Recycling လိုအပ်ချက်များ - ပြန်လည်အသုံးပြုသည့်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်း၊ ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ခြင်း" စံနှုန်းသတ်မှတ်ချက်များတွင် အမျိုးအစားခွင့်ပြုချက်နှင့် စမ်းသပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်း ပေးဆောင်ပါသည်။
