DBL 5399 Zachowanie materiałów wewnętrznych podczas brudzenia i czyszczenia

Norma „DBL 5399 Contamination and Cleaning Behavior of Interior Materials” opracowana przez firmę Daimler, właściciela marki Mercedes-Benz, opisuje wymagania i metody badań służące ocenie stopnia zanieczyszczenia (zatrzymywania zanieczyszczeń/brudu) oraz zachowania się materiałów i komponentów stosowanych we wnętrzach pojazdów podczas czyszczenia.

Norma ta jest szeroko stosowana w branży motoryzacyjnej, szczególnie w pojazdach marki Mercedes-Benz i pokrewnych (w tym pojazdach użytkowych). Gwarantuje ona, że ​​powierzchnie i materiały wewnętrzne zachowają akceptowalny wygląd i funkcjonalność przez długi czas, nawet po narażeniu na typowe zanieczyszczenia i wielokrotne czyszczenie.

Norma DBL 5399 ma zastosowanie przede wszystkim do elementów i materiałów okuć wewnętrznych narażonych na zanieczyszczenia podczas codziennego użytkowania. Obejmuje ona:

• Tekstylia i tekstylia powlekane
• Arkusze ze skóry i włókien skórzanych
• Tworzywa sztuczne, elastomery i folie
• Produkty w rolkach z tworzyw sztucznych i podobne materiały w rolkach

Norma ta jest szczególnie istotna dla tapicerki, pokrowców na siedzenia, paneli drzwiowych, podsufitek, dywaników i innych elementów wykończenia wnętrza. Jest często cytowana obok norm pokrewnych, takich jak DBL 5404 (tworzywa termoplastyczne do wnętrz), w której środki czyszczące/skażeniowe i metody oceny oparte na normie DBL 5399 są stosowane w testach odporności kosmetycznej lub testach środków konserwujących.

Norma DBL 5399 opisuje następujące zagadnienia:

• Testy zanieczyszczeń: Sztuczne zanieczyszczenie przy użyciu standardowych środków zanieczyszczających (np. symulujących oleje skórne, kosmetyki, żywność, brud) nakładanych ręcznie, za pomocą ścierania Martindale'a, pocierania Crockmeterem lub procedur Veslic (pocieranie).
• Testy czyszczenia: ocena, w jakim stopniu zabrudzony materiał można odnowić przy użyciu zatwierdzonych środków i metod czyszczących.
• Kryteria oceny: Zmiany wizualne, trwałość koloru, przebarwienia, zmiany połysku lub inne zmiany wyglądu są zazwyczaj klasyfikowane według skali szarości lub standardów odniesienia (np. normy DIN EN ISO 4628-1 dotyczącej oceny pogorszenia).

Testy te są zazwyczaj przeprowadzane przez akredytowane laboratoria w celu sprawdzenia, czy materiały dostawców spełniają wymagania homologacyjne Mercedes-Benz.

W samochodach klasy premium, takich jak Mercedes-Benz, trwałość wnętrza i łatwość konserwacji mają kluczowe znaczenie dla zadowolenia klienta. Norma DBL 5399 pomaga zagwarantować, że materiały są odporne na typowe plamy (takie jak kawa, makijaż i krem ​​do rąk) i można je czyścić bez uszkodzeń, blaknięcia lub nadmiernego zużycia.

Niniejsza norma jest częścią szerszego systemu specyfikacji dostaw Daimler DBL dla części i materiałów samochodowych.

W tekstyliach (szczególnie w kontekście motoryzacyjnym) odporność na czyszczenie odnosi się do zdolności materiału do wytrzymywania procesów czyszczenia bez niedopuszczalnych uszkodzeń, zmian wyglądu lub utraty właściwości użytkowych. Mierzy ona, jak dobrze produkt tekstylny (lub tkanina powlekana, skóra) można wielokrotnie czyścić przy użyciu określonych substancji i metod, zachowując jednocześnie jego oryginalny wygląd, fakturę, kolor, wytrzymałość i inne właściwości.

Oto najważniejsze cechy odporności na czyszczenie:

• Odporność na środki czyszczące: Tkanina nie powinna blaknąć, zmieniać koloru, rozmazywać się, pękać, twardnieć, tracić powłoki/przyczepności, mechacić się ani pogarszać pod wpływem zatwierdzonych środków czyszczących (np. łagodnych roztworów mydła, specjalistycznych środków do czyszczenia wnętrz samochodowych lub niekiedy silniejszych środków).
• Renowacja po zanieczyszczeniu: ocena, czy plamy lub zanieczyszczenia (z tłuszczów skórnych, kosmetyków, jedzenia, brudu) można skutecznie usunąć poprzez czyszczenie, nie pozostawiając trwałych śladów lub pozostałości.
• Brak negatywnych skutków ubocznych: Dobra odporność na czyszczenie oznacza, że ​​czyszczenie nie powoduje pęcznienia, kurczenia się, zmian połysku, uszkadzania włókien ani reakcji chemicznych, które mogłyby uszkodzić materiał.

Właściwości te różnią się (ale są z nimi powiązane) od odporności na plamy (która z kolei polega na zapobieganiu osadzaniu się plam) lub odpychaniu brudu (łatwości, z jaką brud się przywiera). Tkanina może wykazywać dobrą odporność na początkowe plamienie, ale nadal mieć słabą zdolność czyszczenia, jeśli próby usunięcia wnikliwego brudu ją uszkodzą.

W normie Mercedes-Benz DBL 5399, odporność na czyszczenie jest podstawowym wymogiem dla tekstyliów i materiałów wykończeniowych. Testy symulują rzeczywiste zabrudzenia, a następnie przeprowadzane są standardowe cykle czyszczenia. Materiał musi przejść kontrolę wizualną (np. z użyciem skali szarości do zmiany koloru/plamienia zgodnie z normami ISO), a czasem także inne kontrole (np. brak nadmiernych zmian w dotyku lub właściwościach powierzchni).

Norma DBL 5399 jest uważana za niezbędną, ponieważ bezpośrednio odnosi się do kluczowego aspektu długoterminowej jakości, satysfakcji klienta i reputacji marki w pojazdach luksusowych. We wnętrzach samochodów luksusowych materiały (tekstylia, skóra, tworzywa sztuczne, tkaniny powlekane) są stale narażone na zanieczyszczenia pochodzące z codziennego użytkowania, takie jak kremy do rąk, makijaż, kremy z filtrem przeciwsłonecznym, rozlane jedzenie, tłuszcz ze skóry, brud z rąk/ubrań, napoje i ogólny brud. Bez znormalizowanych wymagań dotyczących odporności na zabrudzenia i możliwości czyszczenia (czyli stopnia, w jakim plamy można usunąć bez uszkodzenia materiału), wnętrza pojazdów mogą szybko stać się zużyte, poplamione lub zniszczone.

Główne powody, dla których norma DBL 5399 jest niezbędna, są następujące:

• Z biegiem czasu zachowuje swój doskonały wygląd.
• Zapewnia trwałość i niskie koszty utrzymania.
• Proces kontroli jakości i zatwierdzania dostawców
• Obniża koszty gwarancji i obsługi posprzedażowej.
• Wspiera różnicowanie marki.
• Odnośniki krzyżowe podano w innych normach.

W rezultacie wysoka odporność na czyszczenie oznacza, że ​​tkaninę można łatwo i bezpiecznie konserwować przez cały okres użytkowania pojazdu, bez uszczerbku dla jej doskonałego wyglądu i trwałości. Właśnie tego oczekują producenci samochodów luksusowych w przypadku foteli, paneli drzwiowych i innych widocznych elementów wnętrza.

Nasza organizacja, dysponująca kompetentną i doświadczoną kadrą, od wielu lat rozumie potrzeby swoich klientów, zapewniając im zaawansowane usługi testowe, których potrzebują, oraz wspierając ich we wdrażaniu, wdrażaniu i doskonaleniu systemów zarządzania. W tym zakresie świadczymy również usługi testowe zgodne z normą DBL 5399.